82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,263
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45077 12월 5일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/12/05 916
45076 아이들 잘 다 키우신 고딩,대딩 고수님들께 여쭙니다.... 10 초등6학년맘.. 2011/12/05 2,458
45075 컴퓨터 팝업창 뜨는거 어찌해결하나요.. 7 컴맹이 2011/12/05 1,590
45074 감기 걸린 아이 어떤 음식 해주면 될까요? 4 초등맘 2011/12/05 1,462
45073 분당에 있는 택배영업소 좀 알려주세요. 1 김치 2011/12/05 906
45072 남쪽 끝에 사시는 분들 1 .. 2011/12/05 814
45071 백화점 부츠 환불 관련 9 ,,, 2011/12/05 1,960
45070 지하철환승 2 ... 2011/12/05 1,096
45069 새로 바뀐 도로명 주소....우편번호는 어디서 찾나요? 5 질문 2011/12/05 1,462
45068 차마 미안하다는 말도 채 못했는데...지인이 돌아가셨네요. 7 패랭이꽃 2011/12/05 2,696
45067 남편을 동거인수준으로 받아들이려면 얼마나 많은걸 내려놔야 하는걸.. 9 ... 2011/12/05 3,295
45066 번역 부탁드려볼게요. 2 해석 2011/12/05 720
45065 너무 잘 사는 사람들과 어울리기 힘들어요... 12 소심아짐 2011/12/05 6,689
45064 12월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/12/05 950
45063 재수 강북 종로학원 4 지방 고3맘.. 2011/12/05 1,849
45062 이 시간에 듣는 바비킴의 노래 3 초보엄마 2011/12/05 1,329
45061 비바판초 담요 뒤집어 쓴거같을까요? 3 nj 2011/12/05 1,020
45060 설탕이나 단게 안들어간 진간장 없나요? 1 공개수배 2011/12/05 985
45059 한국 살면 꼭 사고 싶은 거네요...ㅠㅠ 4 걸레 2011/12/05 2,797
45058 가끔씩 변비 너무 심해질 때...도움주세요 13 00 2011/12/05 5,419
45057 동향 1층집.. 12 어떨지봐주세.. 2011/12/05 4,648
45056 울트라 그레이트 빅엿 2 jdelor.. 2011/12/05 1,870
45055 산울림 노래를 실험적으로 많이 바꿨더군요 7 나가수시청기.. 2011/12/05 2,230
45054 남편과 냉전중입니다. 8 에휴 2011/12/05 3,437
45053 김지수라는 배우에 대해서 궁금해요 22 ^--^ 2011/12/05 10,594