82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 1,914
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46376 KBS, '고소영·측근인사'도 "소통강화"?! yjsdm 2011/12/12 620
46375 李대통령"재래시장 영수증 있으면 주차딱지 안떼게..." 9 세우실 2011/12/12 1,944
46374 초등5학년 남아 생일선물 모가 좋을까요?? 3 생일파티 2011/12/12 13,373
46373 혹시 "퓨처북" 써 보신 분 계신가요? 2 5세 맘 2011/12/12 616
46372 갱년기 불면증 ..나만 그런가요? 9 불면증 2011/12/12 3,099
46371 인생이 정말 재미없어요.. 3 푸념.. 2011/12/12 2,164
46370 제왕절개 수술자국 없앨수 없을까요? 11 없애고 싶어.. 2011/12/12 4,101
46369 김주하 출산 후 붕어빵 딸 최초공개 ‘오똑한 코+짙은 쌍꺼풀 판.. 10 호박덩쿨 2011/12/12 5,230
46368 딴지일보 - 대하소설, 한국통신 잔혹사 1 참맛 2011/12/12 965
46367 박근혜 겸직 연봉 '2억5천만원' 비결은? 2 2011/12/12 855
46366 20-30대 아가씨나 딸아이가 정리정돈 잘하는 분 계세요? (딸.. 6 2011/12/12 2,277
46365 시부모님을 모셔야 하나 친정부모님을 모셔야 하나 양쪽집안을 모셔.. 11 벌써 겁나 2011/12/12 3,545
46364 남양주 호평 6 이사 2011/12/12 1,981
46363 무 김치는 어떻게 담그면 맛있을까요? 2 오래~ 2011/12/12 818
46362 서울 중고차 매매하시는분 소개부탁드려요.. 3 ^^ 2011/12/12 844
46361 인권위, '장애인 알몸목욕' 나경원에 "인권침해" 1 세우실 2011/12/12 825
46360 개인사업자 설립하려고 세무사 상담하려고 하는데 상담비용이 어느정.. 6 비용 2011/12/12 3,471
46359 일면에 이부진 글 말이죠.. 19 좀웃긴것같음.. 2011/12/12 10,005
46358 중앙대 간호학과와 외대 (서울) 통번역학과 7 고3 엄마 2011/12/12 3,400
46357 SBS 플러스 4기 출연자를 모집합니다 1 우지훈작가1.. 2011/12/12 737
46356 머핀이랑, 파운드 케익이랑 똑같은거 아닌가요? 5 베이킹 하는.. 2011/12/12 1,573
46355 대게 먹기쉽게 자르는 방법 가르쳐주세요 1 지현맘 2011/12/12 5,970
46354 이 옷 잘 산 걸까요? 14 잘샀나? 2011/12/12 2,493
46353 음하하하하~ 전 역시 신의 손가락인가봐용! 4 나꼼마지막 2011/12/12 1,257
46352 정부·지자체 ‘숨겨진 빚’ 283조원 1 참맛 2011/12/12 572