imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.
... 조회수 : 2,515
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 맘
'11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..
2. ...
'11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)맘님~
정말 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55210 | 왕따 없는 곳은 없는거 같네요 4 | ㅊㅊ | 2011/12/25 | 2,760 |
| 55209 | 혼자 전세계약 하러가요. 4 | 부동산 | 2011/12/25 | 2,809 |
| 55208 | 오늘 나가수를 첨보고 바비킴한테 빠졌어요 5 | 문맹인 | 2011/12/25 | 4,012 |
| 55207 | 문재인 - 정봉주의 튓 소개 9 | 참맛 | 2011/12/25 | 4,216 |
| 55206 | 선거인단 모집은 26일부터! 민주통합당! 4 | noFTA | 2011/12/25 | 1,837 |
| 55205 | 쪽지 볼려면 어떻게 해야하나요? 1 | 가을단풍 | 2011/12/25 | 1,438 |
| 55204 | (3주째) 8주간다이어트일지 1 | 8주간다이어.. | 2011/12/25 | 2,464 |
| 55203 | 다음주 나가수 탈락자 예상 21 | .. | 2011/12/25 | 8,316 |
| 55202 | 관리자분께 --라이브 카지노 강퇴시켜주세요 | ,,,, | 2011/12/25 | 1,459 |
| 55201 | 아이없으신분...신랑이랑 싸우면 뭐하세요?? 3 | ddd | 2011/12/25 | 2,707 |
| 55200 | 오늘 나가수 어떠셨어요? 45 | 나름가수라지.. | 2011/12/25 | 11,014 |
| 55199 | 그냥 때리라고 다그친다고 때리진 못해요 3 | 왕따 | 2011/12/25 | 1,941 |
| 55198 | 휘슬러 파인컷, 사용자분들~ 2 | 다지기 | 2011/12/25 | 2,994 |
| 55197 | 두산동아 백점맞는 월간학습지 시키시는분 계세요? 2 | 독수리오남매.. | 2011/12/25 | 3,791 |
| 55196 | 국고를 지맘대로(펌) 1 | 쥐색히 | 2011/12/25 | 1,833 |
| 55195 | 아라온호가 러시아 어선 구출하고 나면.. | ??? | 2011/12/25 | 1,733 |
| 55194 | 위 내시경 할 때 몇시간 전 금식이에요? 2 | 건강검진 | 2011/12/25 | 3,450 |
| 55193 | 감옥에 가면 휴대폰은 사용 못하나요? 11 | ... | 2011/12/25 | 5,200 |
| 55192 | 시판스파게티소스와 진공포장사골국 상표 추천 부탁드립니다..꾸벅 2 | dldl | 2011/12/25 | 2,246 |
| 55191 | 크리스마스때.. 부부싸움하신분 없나요?? 5 | ## | 2011/12/25 | 2,954 |
| 55190 | 저도 패딩 좀 봐주세요...;;; (싫으신 분은 패스하세욤) 6 | 나도 함 입.. | 2011/12/25 | 3,417 |
| 55189 | 실리콘 냉동실수남용기 어떤가요?? | 실리 | 2011/12/25 | 1,612 |
| 55188 | 나 어렸을때 부모님들은 대개 자기자식이 친구나 동네아이를 .. | 자녀교육 | 2011/12/25 | 2,202 |
| 55187 | 나흘된 찹쌀떡이 아직도 안 굳어요!! 8 | 찹쌀 맞나?.. | 2011/12/25 | 5,725 |
| 55186 | 아파트추천 3 | 이사 | 2011/12/25 | 2,148 |