82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 926
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44921 이옷좀 한번 봐주세요^^^^ 6 은빛겨울 2011/12/04 1,822
44920 '서울의 달' 기억나시는 분~ 11 궁금 2011/12/04 3,944
44919 결혼하고 아프니 왜 이리 서럽나요 ㅠㅠ 4 ... 2011/12/04 2,477
44918 페라가모 백화점 세일중인데 스카프링같은것도 해당되나요? 지금은세일중.. 2011/12/04 1,614
44917 콘서트에가요 3 드디어!! 2011/12/04 1,250
44916 굴김치 받았는데요 3 !~~ 2011/12/04 2,343
44915 82 자게 중독에서 벗어나... 10 중독 해방... 2011/12/04 2,643
44914 죽, 튀김, 조림 외에 연근 많이 들어가는 음식 뭐가 있나요? 3 연근으로 2011/12/04 1,462
44913 판사님->대학교수님시국선언(예정)->관세청도? .. 2011/12/04 1,100
44912 절임배추가 왔는데 너무 맛없는 배추가 온거있죠 ㅜㅜ 9 물배추 2011/12/04 3,820
44911 절임배추 7 애짱 2011/12/04 2,186
44910 결혼식에 아이 데리고 오지 말라는 경우도 있나요? 62 궁금 2011/12/04 12,467
44909 아파트 방향문의...답글절실해요ㅠㅠ 8 이사문의 2011/12/04 2,319
44908 초등 1학년 책가방은 한개만 있음 되나요? 7 초등1학년 2011/12/04 2,752
44907 맞선 스캔들 2011/12/04 1,299
44906 어제 점보러 갔었는데요 6 oh 2011/12/04 3,054
44905 패키지 여행과 자유여행의 차이 11 ㅝㅑ 2011/12/04 3,227
44904 묵은갓김치 냉동해도될까요? 3 Momo 2011/12/04 2,011
44903 공연히 SNS sukrat.. 2011/12/04 1,055
44902 그것이 알고싶다 어제 사건 있던곳 "전남 장흥군 관산읍 옥당리".. 4 little.. 2011/12/04 4,134
44901 아이가 내년에 학교를 들어가는데요...(책추천) 1 책책책 2011/12/04 1,459
44900 가게부채 터지면 금리 오르나요? 6 가게부채 2011/12/04 2,832
44899 을사조약이 쪽팔려서 보다보니 1 ... 2011/12/04 1,270
44898 참존 콘트롤 크림 뭘로 사야하나요? 10 베베 2011/12/04 5,045
44897 장기 행불 시부 그 후.. 10 속쓰림 2011/12/04 7,522
< 65741 65742 65743 65744 65745 65746 65747 65748 65749 65750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색