imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.
... 조회수 : 994
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다.
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 맘
'11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..
2. ...
'11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)맘님~
정말 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58170 | 자다가 자꾸 깨는 열한살아이 | 아이코골이 | 2012/01/10 | 658 |
| 58169 | usb를 분실했어요.. 1 | ㅠ.ㅠ | 2012/01/10 | 1,056 |
| 58168 | 찬물만 마시면 두통이 생겨요 1 | ㅠㅠ | 2012/01/10 | 1,646 |
| 58167 | 이사방향 잘 아시는 분 ~~ 1 | ... | 2012/01/10 | 1,235 |
| 58166 | 마음이 꼬였는지 별게 다 섭섭하네요.. 1 | 섭섭 | 2012/01/10 | 1,248 |
| 58165 | 이게 대상포진 증세가 맞나요 1 | 박사장 | 2012/01/10 | 2,167 |
| 58164 | 남자들이 말하는 통통한 몸매;;;;; 有 7 | ㅎ | 2012/01/10 | 4,319 |
| 58163 | 다이어트에는 현미밥이 정말좋은듯 9 | irom | 2012/01/10 | 3,036 |
| 58162 | 중학생이들 방학동안 염색해보고싶다는데 어떡해요? 5 | 난감해라 | 2012/01/10 | 1,124 |
| 58161 | 런칭웨어가 뭐예요? 1 | 무식한 | 2012/01/10 | 855 |
| 58160 | 무릎이 부어있는데 아프지는 않아요. 어디로 가야하나요? 3 | ㅁㅁㅁ | 2012/01/10 | 779 |
| 58159 | 청국장은 냉장실에 넣으면 안돼는 거에요? 5 | 궁금해요 | 2012/01/10 | 1,950 |
| 58158 | 망사, 시스루룩을 미국에서는 뭐라고 하나요? 4 | 궁금 | 2012/01/10 | 1,309 |
| 58157 | 부산에서 출발하는 당일치기 여행하기 좋은 곳 있을까요? 1 | 여자혼자 | 2012/01/10 | 6,249 |
| 58156 | 초2아들이 ak플라자 갔다가 광고판 보고 나pd래요. 4 | 소심해 | 2012/01/10 | 1,398 |
| 58155 | 가스사용량 적을때요....질문합니다~ 7 | 유유 | 2012/01/10 | 1,034 |
| 58154 | 천주교분들 계신가요?? 2 | 피정 | 2012/01/10 | 946 |
| 58153 | cbs라디오 좋아요 3 | yaani | 2012/01/10 | 744 |
| 58152 | 완전훈남 바이올리니스트 데이빗 가렛 구경 좀 해보세요 5 | ........ | 2012/01/10 | 1,170 |
| 58151 | 저희 시아버지는 저희랑 여행을 가시는게 소원이에요. 10 | ㅋㅋ | 2012/01/10 | 2,736 |
| 58150 | 박근혜와 문재인 힐링캠프 재미있게 본 편 투표하네요 2 | .. | 2012/01/10 | 1,092 |
| 58149 | 현미 드시는 분들께 여쭐게요 4 | 현미의 검은.. | 2012/01/10 | 3,198 |
| 58148 | 급합니다) 이거 투표가 안되요.. 4 | 경선투표 | 2012/01/10 | 642 |
| 58147 | 나름 뿌듯 1 | 투표했어요 | 2012/01/10 | 625 |
| 58146 | 무말랭이 많은데 튀겨서 8 | 뻥튀기 | 2012/01/10 | 1,753 |