82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,107
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
68936 피부과에서 벨벳 관리를 받으려는데 얼마쯤 할까요? 1 한파물러가라.. 2012/02/08 2,298
68935 초등생 여아 핸드폰 어떤거 사용하나요? 2 어쩔까나 2012/02/08 966
68934 오늘은 전주분들이 부럽네요 5 전주시의회 2012/02/08 1,804
68933 "ㅋㅋ"에 대해 어떻게 생각하세요? 7 저만 이상한.. 2012/02/08 1,512
68932 7살아이 수학문제집 풀리다가 가끔 폭발하는데, 방법이 없을까요?.. 11 공부가 뭐라.. 2012/02/08 1,914
68931 초등2학년 올라가는 아들이 쓴글인데요.... 14 jj 2012/02/08 1,822
68930 세부 지진났던데, 안가는 게 낫겠죠? 가족여행 2012/02/08 830
68929 도대체 남편과의 사이가 아주 좋다라고 쓴 사람들... 39 세아이맘 2012/02/08 13,550
68928 오늘 분당쪽 고등학교 발표 나는 날인데요...1지망 9 분당 2012/02/08 1,891
68927 환전을 자주하면 금감원에 명단이 통보되거나 그러는 제도가 혹시 .. 1 궁금 2012/02/08 1,119
68926 스카프 선물 받는다면 어떠신가요? 8 고민중 2012/02/08 1,994
68925 임시완이란 남자 왜이리 잘생겼나요? 3 흐미 2012/02/08 3,350
68924 2월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/02/08 841
68923 아는엄마가 부동산 사무실개업했다는데‥ 3 선물 2012/02/08 1,516
68922 박스가 뜯겨져 경비실에 있었어요. 3 반품한 택배.. 2012/02/08 1,091
68921 교육방송 무료영어 인강 추천해주세요.. 2012/02/08 925
68920 요즘 젊은 사람들은 집 장만 어떻게 하나요? 49 저리 2012/02/08 10,982
68919 초등저학년 보드게임 추천부탁드려요 8 곰세마리 2012/02/08 4,220
68918 정말 너무 가슴아프군요 가해학생 부모들이 기사도 다 막았다던데... 4 대구맘 2012/02/08 2,092
68917 자궁근종때문에 수술고민입니다 10 헬미 2012/02/08 2,197
68916 백일짜리를 어린이집에 맡기는건 너무 무리인가요?? 16 예비엄마 2012/02/08 3,257
68915 발뒤꿈치 각질땜에 고생하신다면... 26 뒤꿈치 2012/02/08 13,347
68914 저처럼 가슴 쳐져서 힘드신분 계신가요. 6 힘들어요 2012/02/08 1,883
68913 제주도 4월말, 5월말 언제가 더 좋을까요? 답변 꼭~부탁드립니.. 6 제주도 2012/02/08 3,543
68912 살빼는 한약....... 13 궁금... 2012/02/08 3,518