82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,106
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
70438 수학공부를 어떻게 해야할까요? 3 초4엄마 2012/02/11 1,902
70437 남편과 살면서 가장 후회되는 일.. 6 오늘기준 2012/02/11 4,155
70436 소비자고발 보셨어요..이제 봤는데.. 1 고추 2012/02/11 2,480
70435 프런코 시즌4 3 ... 2012/02/11 1,465
70434 아파트 소음 9 소음 2012/02/11 5,493
70433 바가지 끍기 선수인 저도 개과천선 하네요. 1 ----- 2012/02/11 1,082
70432 방금 무신 봤는데 엄청 실감나네요 5 드라마 2012/02/11 2,118
70431 빕스 결재하고나서 취소후 재결재... 여쭤볼게요~ 3 할인카드 2012/02/11 1,769
70430 소년원 갔다 온 걸 속임 - 사기 결혼일까요 13 익명 2012/02/11 11,640
70429 평소에 쓸 (머그)컵세트 추천해주세요. 10 컵이 필요해.. 2012/02/11 2,997
70428 LA찰떡이라는 거 처음 해봤는데 우왕 이거 맛있네요 ㅋㅋ 7 우왕 2012/02/11 3,677
70427 홍성 다녀왔어요~ 22 삐끗 2012/02/11 4,251
70426 염색약 뜯어도 나중에 쓸 수 있나요? 4 000 2012/02/11 1,352
70425 알로에젤이 몸 건조하고 가려운데 좋다는데... 5 ... 2012/02/11 2,217
70424 신경질 낼만한 일 2 짜증만땅 2012/02/11 1,326
70423 눈밑불록한지방.. 3 순자 2012/02/11 2,117
70422 불고기감을 찬물에 담가 놓았는데 어떻게 해야죠? 1 아흑 2012/02/11 1,480
70421 루이비통 살려고 하는데 모델추천좀 해주세요~ 11 첫 루이비통.. 2012/02/11 2,683
70420 무섭고도 어이없는... 2 진씨아줌마 2012/02/11 2,138
70419 오후부터 크롬 작동이 안 되요 2 구글 크롬 2012/02/11 866
70418 공부가 재미있는 분 계세요? 8 ..... 2012/02/11 3,244
70417 이틀전 턱보톡스 맞고 한쪽 볼이 넓게 붉은데... 4 턱보톡스 맞.. 2012/02/11 2,273
70416 고지전의 이제훈 조인성의 소싯적모습같지않나요? 10 마크 2012/02/11 2,368
70415 오래된 동영상 소개 - 조국의 진보집권플랜 2 나나나 2012/02/11 686
70414 수학문제풀때 5 얼룩이 2012/02/11 1,029