82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,107
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71844 제가 사는 동네 엄마들 집에 없는 것 44 ㅇㅇ 2012/02/15 18,351
71843 축의금 핸드폱번호로보낼수있나요 2 윈터메리쥐 2012/02/15 764
71842 알바들 속속 움직이는듯~ 19 시급인생 2012/02/15 1,459
71841 3월 국내여행 어디가 좋을까요? 6 3월한국 2012/02/15 2,564
71840 중국서 "한국드라마는 쓰레기" 논란…中정부 규.. 4 호박덩쿨 2012/02/15 1,104
71839 집 대출시 5천 빚이 있는데요.. 2 .. 2012/02/15 1,704
71838 입주 인테리어 1 어떻게 할까.. 2012/02/15 909
71837 현미 100% 냄비밥 가능하나요? 5 ... 2012/02/15 5,294
71836 주름에 보톡스 맞으면 되나요? 3 주름ㅠㅠ 2012/02/15 1,729
71835 난 정말 왜 이럴까?? 나비 2012/02/15 846
71834 혹시 요즘병원서 신데렐라주사라고 들어보셨나요 지수재희맘 2012/02/15 6,310
71833 [급질]전기레인지에서 휘슬러압력솥 10인분 밥 어떻게 해요? 1 밥짓는여자 2012/02/15 1,442
71832 육계장하고 남은재료? 5 ,,,,,,.. 2012/02/15 1,127
71831 요즘 가다실 가격 얼마인가요? 6 궁금 2012/02/15 5,348
71830 라마코트를 샀는데 좀 봐주세요 3 라마 2012/02/15 3,431
71829 “국산 방송장비 쓰겠다”던 종편,,, 공수표로,,, 베리떼 2012/02/15 1,044
71828 요즘 월3백만원씩 저축 어디가 좋을까요? 10 돈모으기 2012/02/15 3,524
71827 오늘 생일이예요~ㅎㅎ 4 발렌타인 다.. 2012/02/15 841
71826 며칠 아파서 누워 있었더니 남편 본색이 드러나네요.. 28 건강 2012/02/15 13,503
71825 이런 타입의 사람 6 왜 글까 2012/02/15 1,526
71824 천연 아로마 제품 추천 좀 해주세요~ 깨끗한자동차.. 2012/02/15 832
71823 썬크림을 아침마다 발라야 하는 이유는 주름때문인가요? 2 ... 2012/02/15 1,695
71822 임신중 파마하면 정녕 안되는 건가요? T.T 11 두두 2012/02/15 1,989
71821 넥타이 오염방지 pobin 2012/02/15 965
71820 동탄이나 용인 중에서.... 8 고민중..... 2012/02/15 2,464