82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 904
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44877 찌라시채널을 삭제하면서 개병신두개도 동시삭제... 3 김태진 2011/12/04 1,195
44876 그룹 퀸에 대해서 알고 싶어요. 21 그냥 지나치.. 2011/12/04 2,951
44875 서울에서 갈 만한 곳 어디인가요? 눈 썰매장 2011/12/04 961
44874 죄송하지만 입시상담 부탁합니다 14 이 시국에 .. 2011/12/04 2,629
44873 이자 3백만원 18 부자 2011/12/04 9,869
44872 2011년 12월3일 저녁, 8시30분, 그리고 9시30분, 청.. 1 달려라 고고.. 2011/12/04 1,000
44871 신세계를 경험하게 해 준 세제 27 나일롱주부 2011/12/04 18,653
44870 작은 일에 성질나서 날뛰는 남편버릇 어떻게 고칠까요.. 80 ㅠㅠ 2011/12/04 15,659
44869 성폭행 교원은 최대 2년 승진 불가 / 교과부 신분상 불이익 강.. 6 악몽 2011/12/04 1,216
44868 저 어제 꿈에 김어준이 나와서 폭 안아줬어요 ㅎㅎ 5 왈랑왈랑 2011/12/04 1,517
44867 친구랑 다시는 안보기로 했는데 제가 예민한건지 봐주세요. 6 닫힌 마음 .. 2011/12/04 3,387
44866 인강 들을 좋은 장소 없을까요? 11 2011/12/04 1,170
44865 국내수입 일본산 생태 방사성 물질 검출'불안' 6 사과나무 2011/12/04 1,546
44864 서유기 3권짜리 초2아들이 읽기괜찮은가요? 1 아준맘 2011/12/04 949
44863 A 라인 스커트 에서요.. WLFANS.. 2011/12/04 1,094
44862 나꼼수내용중 들어도 들어도 질리지않고 또듣게되는 구절 9 .. 2011/12/04 3,353
44861 “오얏나무 아래서 갓끈 고치지 말라” 양 대법원장, 판사들 FT.. 11 세우실 2011/12/04 2,171
44860 11개월 아기가 자다가 토하네요. 5 걱정맘 2011/12/04 4,828
44859 디즈니가습기 청소 쉽나요? 2 쎄뇨리타 2011/12/04 3,534
44858 노부모님 보험 여쭤요~ 7 쥐가싫다 2011/12/04 1,364
44857 이옷좀 한번 봐주세요^^^^ 6 은빛겨울 2011/12/04 1,767
44856 '서울의 달' 기억나시는 분~ 11 궁금 2011/12/04 3,879
44855 결혼하고 아프니 왜 이리 서럽나요 ㅠㅠ 4 ... 2011/12/04 2,419
44854 페라가모 백화점 세일중인데 스카프링같은것도 해당되나요? 지금은세일중.. 2011/12/04 1,564
44853 콘서트에가요 3 드디어!! 2011/12/04 1,197
< 65251 65252 65253 65254 65255 65256 65257 65258 65259 65260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색