82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 908
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49713 캐나다 과일이랑 채소, 감자 많이 비싼가요?ㅜ_ㅜ 4 캐나다어학연.. 2011/12/17 2,506
49712 죽전아울렛 타임은 이월상품 몇%로 디씨하나요? 1 찐감자 2011/12/17 3,276
49711 글로벌커뮤니케이션학부? 4 지방수험생맘.. 2011/12/17 4,471
49710 한겨레랑 이명박 중 한쪽은 타격 입게 생겼네요 48 ㅎㅎㅎ 2011/12/17 8,072
49709 우리들 체어 써 보신분 계시나요? 6 우리들의자 2011/12/17 2,300
49708 socket error가 뭔가요? 1 ... 2011/12/17 1,875
49707 등심으로 미역국 끓여도 될까요? 10 지나 2011/12/17 3,634
49706 6,70년대 미국여성패션 참 예뻐요... 10 엉뚱한처자 2011/12/17 5,231
49705 나 노트닷컴 이거등? 19 노트닷컴3 2011/12/17 2,601
49704 설악산 권금성 10년전에 가보고 최근에 가 보신분 4 계세요~ 2011/12/17 1,886
49703 예쁜몸매 만들기에는 7 예쁜 2011/12/17 3,509
49702 옷을 멋지게 갖춰입지 않으니 사람들이 무시하네여 40 미용사 2011/12/17 17,073
49701 방송3사의 탑뉴스? .. 2011/12/17 1,683
49700 내일이 오면에서 서우얼굴은 대체 왜 저런가요.. 16 겨울바람 2011/12/17 8,096
49699 훌라후프요~ 3 .. 2011/12/17 2,199
49698 서울에는 워커 유행이 끝났나요 8 워커 2011/12/17 4,087
49697 준비물 부탁드려요... 초3수학 2011/12/17 1,412
49696 패딩/모피 외엔 뭐 입죠? 3 옷 2011/12/17 3,142
49695 (2주째) 8주간다이어트일지 1 8주간다이어.. 2011/12/17 2,361
49694 동문회 가기 싫은데... 가야겠죠 16 동문회 2011/12/17 4,375
49693 아 김동률에게서 헤어나올수가 없네요. 11 김동률 2011/12/17 4,857
49692 여자들은 대개 인맥이 없다 ? 마을 인맥이 있잖아요. 3 ....... 2011/12/17 2,703
49691 미샤 비비크림 좋다는 게 어떤건가요? 8 세일이당 2011/12/17 5,224
49690 뉴스가 정말 어이없네요...허.. 15 어이상실 2011/12/17 10,629
49689 저도 강아지 질문이요... 13 빼꼼 2011/12/17 3,019
< 65241 65242 65243 65244 65245 65246 65247 65248 65249 65250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색