82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 907
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51099 종합편성이 한개인줄 알았는데 무려 네개..모르는 사람 많더군요;.. 1 ;;; 2011/12/21 643
51098 방금 저희 아파트옆동에 불이 났어요 10 어이없어 2011/12/21 3,194
51097 등산용 양말과 장갑 어디서들 사세요 6 궁금해요 2011/12/21 1,292
51096 파리바게트 치즈가 부드러운시간 맛있나요? 3 .. 2011/12/21 988
51095 멥쌀가루가 없네요. 찹쌀가루로도 경단 만들수있을까요. 4 팥죽 2011/12/21 1,240
51094 쥬니어김영사 앗 시리즈 중고 3 수학책 2011/12/21 1,642
51093 나혜석의 <모된 감상기>를 아시나요 2 첫걸음 2011/12/21 1,908
51092 동생이 자꾸 제 물건 같이 쓰는게 싫어요 저 너무 야박한가요? 5 늘푸룬 2011/12/21 2,441
51091 이럴경우 감옥에서 몇개월이나 살까요? 5 입주자 2011/12/21 1,256
51090 이수근 아내 투병이야기 들으니 둘째 생각이 싹 사라지네요..ㅠㅠ.. 4 ㅠㅠ 2011/12/21 3,877
51089 영등포의 슈바이처 고 선우경식 원장님................. 2 무크 2011/12/21 769
51088 기업은행텔러(무기계약) 8년차면 연봉이 어느정도인가요? 3 ... 2011/12/21 19,248
51087 저희 아이 좀 봐주세요 3 ........ 2011/12/21 876
51086 뒤늦게 영수100님 글을 알게 되어 찾고 있는데요... 1 수피야 2011/12/21 954
51085 아산이나 천안 사시는분이요. 은총이엄마 2011/12/21 995
51084 김일성이 참 인물이 좋네요.. 57 내눈에 캔디.. 2011/12/21 9,785
51083 사골 핏물 뺀 후 다시 냉동해도 될까요? 1 -ㅅ- 2011/12/21 1,515
51082 스마트폰에 모르는 사진이....?? 6 .... 2011/12/21 2,921
51081 정봉주가 한 건 제대로 엮은 것 같다 12 .. 2011/12/21 3,151
51080 lg패션몰 상품, 오프라인매장에서 사이즈교환되나요? 아흑... 2011/12/21 1,103
51079 대박영상 ㅡ약은 약사에게 깔대기는 정봉주에게 5 해피트리 2011/12/21 1,328
51078 왕따는 주로 어떤경우에 당하나요? 13 ?? 2011/12/21 2,878
51077 찐방을 오븐에서 데워 먹는 법 있나요? 3 루실 2011/12/21 901
51076 사주베스트글을 보고.. 1 사주.. 2011/12/21 2,130
51075 각 교육청 홈피에 구인정보 많이 올라왔네요 3 부업이 필요.. 2011/12/21 2,033
< 65101 65102 65103 65104 65105 65106 65107 65108 65109 65110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색