82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 718
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
43880 둘째의 고민은 끝이 없군요.... 7 아함 2011/12/05 1,320
43879 나꼼수 후드티 살려는데.. 사이즈 문의드려요. 2 나꼼수 후드.. 2011/12/05 695
43878 남편이란 사람 정말 이해가 안갑니다. 7 짜증남 2011/12/05 2,868
43877 집에 선물받은 매실?? 2 매실액 2011/12/05 805
43876 올해 자라 세일 언제 할까요? 1 자라 좋아요.. 2011/12/05 1,573
43875 선생님들의 이상형이 학생중에 꼭 있겠죠. 3 선생님도 사.. 2011/12/05 2,120
43874 [서화숙의 만남] "정치 검찰 부끄럽다" 사직서 낸 백혜련 前 .. 세우실 2011/12/05 728
43873 9호 입니다. 1 아울렛 2011/12/05 752
43872 김중미 작가가 쓴 재능교육 관련 글이 좀... njnjk 2011/12/05 1,016
43871 내 나이에 벌써ㅠㅠ 20 헉~~~!!.. 2011/12/05 13,435
43870 인천면세점의 헤라 몇 %세일하나요? 1 아모레 2011/12/05 1,011
43869 시판간장 중에서 집간장으로 어떤 제품을 사면 좋을까요? 5 양념은 어려.. 2011/12/05 1,351
43868 베개 좀 추천해 주셔요 3 .. 2011/12/05 1,234
43867 헉!!!!!!!!!!!!! 진짜 몰랐던내용.. 6 .. 2011/12/05 3,455
43866 카레 비법 하나씩 알려주세요. 31 mika 2011/12/05 6,473
43865 김장 김치에 설탕대신 과일 갈아넣어도 될까요 8 김장질문 2011/12/05 9,566
43864 정원외 인원받는거.. 어린이집 2011/12/05 578
43863 국영수만 잘하는 아이 두신 부모님들 계시죠? 7 안타까움 2011/12/05 2,757
43862 수원영통분들, 중심상가 농협에서 받아가세요. 2012년가.. 2011/12/05 891
43861 백화점과 인터넷쇼핑몰 가격차 8만원. 환불하면 진상일까요? 9 ... 2011/12/05 2,472
43860 아기 겉싸개 꼭 필요한가요? 15 3월생 2011/12/05 12,695
43859 Artizia VS The north face -캐나다 사시는 .. 5 Chloe 2011/12/05 1,129
43858 3학년1학가 교과서 구입처? 1 내년 교과서.. 2011/12/05 590
43857 미술...언제까지 중요하게 다루어지나요? 3 궁금 2011/12/05 1,228
43856 죄송합니다 또끌어 올립니다.베스트요망 굽신굽신.. 6 .. 2011/12/05 952
< 62591 62592 62593 62594 62595 62596 62597 62598 62599 62600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색