82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 715
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51788 우울하고 열받는 가운데서도 봉도사의 소식은~ 2 참맛 2011/12/27 1,078
51787 갑상선결절 수술해야하나요? 2 갑상선 2011/12/27 3,461
51786 아빠 10달러만 주세요 2 고양이하트 2011/12/27 1,192
51785 이혼남 소개해 준다는 친구.. 35 ... 2011/12/27 13,414
51784 초등학교때 수학 여학생들이 남학생들보다 잘하나요? 6 궁금이 2011/12/27 1,401
51783 ‘MB 실소유 논란’ 다스 또 수면 위로 1 참맛 2011/12/27 593
51782 '타이거 마더' 읽어보신 분 5 계실까요? 2011/12/27 1,101
51781 떡볶이떡으로 뭘해먹을수 있을까요? 13 떡 2011/12/27 2,127
51780 정봉주 의원 구속 수감 전 영상 보니까..갑자기 울컥.. 3 유봉쓰 2011/12/27 591
51779 코피나는 꿈 해몽해주세요 ... 2011/12/27 4,101
51778 아이유 발음 왜 저럴까요 24 아이유 2011/12/27 9,246
51777 무슨..과 의원 이라고 적힌곳은.. 병원이 아닌가요? 아님 병원.. 3 .. 2011/12/27 959
51776 아파트 전단지 광고 효과 있을까요?? 1 전단지 2011/12/27 4,030
51775 텔런트 최필립..집안이 엄청 빵빵하다던데.. 9 .. 2011/12/27 34,113
51774 안민석의원님 혼내주세요. 6 잘 하셨습니.. 2011/12/27 1,481
51773 나꼼수 33회 기다리는 것도 좋지만, 주기자님 나오기 전, 1회.. 2 사월의눈동자.. 2011/12/27 1,676
51772 네살짜리 아이 때문에 정말 제정신이 아닌 것처럼 화가 나요 8 도망가고플뿐.. 2011/12/27 2,400
51771 친정과 시댁이 5분 거리예요, 명절에 어떤 순서로 가는 게 좋나.. 10 ㅇㅇ 2011/12/27 2,013
51770 봉도사는 현재 국정구상 중이랍니다. 7 봉도사 소식.. 2011/12/27 1,670
51769 대구분들 이 식당 혹시 아실까요 3 대구분들 2011/12/27 840
51768 학교가서 4학년때린 교수사건 말예요 111 4학년엄마 2011/12/27 11,376
51767 초 1 남아 집에서 뭐하며 지내는지 .. 1 초1 2011/12/27 629
51766 80년대 후반 혹은 90년대 초반 지방 국립대 사대 출신 11 .. 2011/12/27 2,547
51765 에스티 로더 갈색병이 이런건가요? 4 ... 2011/12/27 2,499
51764 지적장애여중생 집단성폭행 고등학생등 보호관찰 처분 받았네요. 2 세상에 2011/12/27 794
< 62171 62172 62173 62174 62175 62176 62177 62178 62179 62180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색