82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 618
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    70854 이런 경우가 마음에 맺히는 거... 제가 꽁한 건가요? 9 친구 2012/02/16 1,642
    70853 전세계약기간이 지났는데....ㅠㅠ 2 전세세입자 2012/02/16 1,256
    70852 아이들 학원비낼때요~~~~ 2 궁금맘 2012/02/16 1,001
    70851 죄송^^ 개인적인 질문이라 순천버스 .. 2012/02/16 656
    70850 청주사시는분들께 질문요... 2 비니빈 2012/02/16 835
    70849 딸애가 (20살넘었어요) 3 보험 잘 아.. 2012/02/16 1,197
    70848 부산 여행 조언 부탁드립니다 9 말똥이네 2012/02/16 1,367
    70847 태아보험 질문 10 태아보험 2012/02/16 1,146
    70846 툭 튀어나온 눈밑 지방 4 컴플렉스 2012/02/16 2,409
    70845 대학 여쭐께요 7 정현사랑 2012/02/16 1,442
    70844 요즘 가스비 얼마 내세요? 38 맑은 2012/02/16 6,428
    70843 울산에 우뭇가사리 들어간 콩국말고 찹쌀튀김 들어간 콩국 파는곳?.. 5 ... 2012/02/16 2,460
    70842 아파트 관리실 기사 수고비 5 수전 교체 2012/02/16 3,974
    70841 남자2호같이 착각하는 사람들,,,주변에 있는데 피곤해... 1 예쎄이 2012/02/16 1,177
    70840 백화점에서 입점해있는 화장품 브랜드..립글로즈는 얼마정도 하나요.. 10 유치원선생님.. 2012/02/16 1,716
    70839 서울숲힐스테이트 비전있을까요? 12 ... 2012/02/16 4,539
    70838 주택세줄때 주의할점 있을까요?? 도움말씀 부탁드려요~ .. 2012/02/16 493
    70837 은행콜센터에 다니면 주민번호로 고객계좌정보조회가능한가요? 2 == 2012/02/16 1,918
    70836 초등 담임 8 질문 2012/02/16 1,717
    70835 아들녀석에게 단팥빵 사오라고 했더니 16 ㅎㅎ 2012/02/16 4,387
    70834 송파마리아병원괜찮나요? 2 ........ 2012/02/16 2,367
    70833 방금 주간지 독자선물 받았어요 1 선물 2012/02/16 505
    70832 아토피에...시어버터 좋을까요? 24 정말 2012/02/16 5,500
    70831 장터 절임배추 의문 11 바이올렛 2012/02/16 1,625
    70830 [나꼼수 27회에서 언급된] '유시민 수첩 대첩 有' 참맛 2012/02/16 1,057
    < 62571 62572 62573 62574 62575 62576 62577 62578 62579 62580 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색