82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 469
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    52586 배치고사는 언제 치나요? 3 예비중학맘 2011/12/29 1,425
    52585 남의 집 이야기로만 생각했는데,,,윗층 소음이 너무 심해 괴롭습.. 5 층간소음 2011/12/29 1,609
    52584 정봉주 면회 자제 요청. JPG 4 깔때기 2011/12/29 2,816
    52583 수학문제좀 봐주세요 2 초4문제 2011/12/29 596
    52582 김근태 의원님은 꼭 일어나셔야합니다. 2 김근태님 사.. 2011/12/29 875
    52581 본격 도지사 전화하는 노래입니다. 2 주홍쒸 2011/12/29 785
    52580 학력평가로 서열나온거 봤는데 유명 사립초가 1-10위 차지하고 .. 4 초등학교 서.. 2011/12/29 2,997
    52579 이해할수 없어 4시 44분 17 .... 2011/12/29 3,427
    52578 한겨레와 경향 중에서 4 신문구독이요.. 2011/12/29 671
    52577 큰 조기 말린 것 어떻게 요리하나요? 5 오늘 2011/12/29 1,783
    52576 동네 음식점에서 신발을 잃어 버렸어요..ㅜ 7 . 2011/12/29 1,771
    52575 싱크대 교체..사제 어때요? 11 결정해야해 2011/12/29 3,557
    52574 피아노 어디에 놓아야할지 고민입니다. 13 나무 2011/12/29 2,791
    52573 sm5 1%초저리 행사할때 구매했는데 영맨들 서비스 뭐뭐있나요?.. 6 sm5 2011/12/29 2,132
    52572 바르게 정직하게 살면 복받는거 맞나요? 화가나서... 5 김근태의원,.. 2011/12/29 1,656
    52571 떡국 좋아하세요? 6 계란 고명 2011/12/29 2,106
    52570 초등학생 자녀와 함께 오카리나 공연 보러오세요~ 1 오카리나숲 2011/12/29 543
    52569 민주통합당 선거인단 모집-많은 참여바랍니다. 8 뺑덕어멈 2011/12/29 632
    52568 나이 때문인지... 1 +++ 2011/12/29 755
    52567 여남의 돈 & 선물에 대한 생각과 행동거지 ... 2011/12/29 562
    52566 목동이나 대치동 쪽 중학교 배정은 어떻게 되나요? 7 이사고민 2011/12/29 1,215
    52565 정봉주 부부동반 인터뷰-레이디경향 4 나거티브 2011/12/29 1,566
    52564 부자패밀리님 봐주세요... 2 수학 2011/12/29 979
    52563 어제 저녁 남편과의 대화... 13 에버그린 2011/12/29 3,097
    52562 문성근, "한미FTA 폐기와 BBK 국정조사로 뒤집어 .. 18 참맛 2011/12/29 2,166
    < 62171 62172 62173 62174 62175 62176 62177 62178 62179 62180 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색