82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 2,529
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    49558 코스코 커클랜드서 나온 립그로스 4개 세트 사신분 계세요? 두아이맘 2011/12/09 2,276
    49557 이런 시어머니 제가 참았어야 했나요 ㅠㅠ 51 우울한 날들.. 2011/12/09 16,062
    49556 유치원딸아이친구대접..ㅎㅎ 8 직장맘 2011/12/09 2,924
    49555 코스트코 상품권을 직접 살수 있나요? 5 블휘 2011/12/09 3,198
    49554 (19금) 관계시 오르가즘 45 이런거 2011/12/09 63,139
    49553 문재인, "검사의 수준이 그게 아니었다. 정상적인 대화가 불가능.. 4 참맛 2011/12/09 3,399
    49552 끝장토론 나꼼수 반대시민 인터뷰...강재천이네요. 2 막장토론방송.. 2011/12/09 3,139
    49551 "퇴직할 때까지 반성해라" 60대 환경미화원에게… 2 베리떼 2011/12/09 3,210
    49550 결혼하려면.. 2 에궁.. 2011/12/09 2,540
    49549 부자패밀리와 그지패밀리? 3 궁금 2011/12/09 3,553
    49548 우린 세입자인데 집 낙찰받은사람이 우리에게 천만원을 요구합니다... 18 황당 2011/12/09 5,632
    49547 치과추천좀(수원매탄동) ㅎㅎ 2011/12/09 2,959
    49546 작은 보세옷가게를 오픈하는데 기념품은 뭐가 좋을까요? 6 홧팅 2011/12/09 2,862
    49545 힘내요 우리 합쳐서-손바닥tv를 보며 커피믹스 2011/12/09 2,154
    49544 수험생 기를 돋우는 음식, 비결 공유해주세요~ 1 친일매국조선.. 2011/12/09 2,461
    49543 정시에서 다군에는 합격률이 희박하나요? 4 몰라서 2011/12/09 3,595
    49542 내일 5시 광화문 잊지 않으셨죠? 12 온살 2011/12/09 2,773
    49541 수도요금 47프로 인상???? 7 트윗에 2011/12/09 3,870
    49540 수사권 운운 경찰 정치권에는 '눈치보기' 1 세우실 2011/12/09 2,011
    49539 어렵게 생각하지 않고 부딪혀 무쇠에 익숙해져가고 있어요^^ 5 아좋다무쇠!.. 2011/12/09 3,299
    49538 코치 가방 모델 추천 좀 부탁드려요 1 고민중 2011/12/09 2,703
    49537 추울 때 요실금 심해지나요? 2 현수기 2011/12/09 2,675
    49536 고입원서 쓴다고 학교에서 도장을 가져갔는데.. 4 중3맘 2011/12/09 3,301
    49535 창업한다면 뭐가 좋을까요? 6 창업 2011/12/09 3,796
    49534 이게 지금 남편이 화를 낼 만한 상황인가요? 14 zz 2011/12/09 4,881