한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 853
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 44305 | 오늘 아침 식단 좀 공개 해봐주세요. 18 | 키톡 보고 .. | 2011/12/02 | 2,798 |
| 44304 | 나간 보람이 있네요 2 | .. | 2011/12/02 | 1,245 |
| 44303 | 페이스북에서요/탈퇴요청 3 | 도움 | 2011/12/02 | 2,816 |
| 44302 | 직장건강검진시 몸무게 안재면 안되나요 ??;; 4 | ㅠㅠ | 2011/12/02 | 5,877 |
| 44301 | 이정렬부장판사, “‘FTA 재협상 TF’ 찬성 반나절새 116개.. 13 | 참맛 | 2011/12/02 | 2,326 |
| 44300 | 집에서 아이 영어공부시키시는 분들,,,, 3 | 정말 이럴래.. | 2011/12/02 | 1,887 |
| 44299 | 요즘 헤어 스타일 유행 4 | 콩이 | 2011/12/02 | 2,901 |
| 44298 | 정보 좀 나눠 주세요. | 스튜디오나 .. | 2011/12/02 | 843 |
| 44297 | 무농약귤... 있나요? 8 | 귤! | 2011/12/02 | 1,757 |
| 44296 | 어학연수 안가고 영어 잘하시는 분 공부방법 알려주세요 7 | 영어공부 | 2011/12/02 | 3,575 |
| 44295 | 깍두기 만들때 무우껍질 안 벗기나요? 6 | dma | 2011/12/02 | 2,918 |
| 44294 | 네스프레소 문의드려요 유저분들 13 | 피온 | 2011/12/02 | 2,082 |
| 44293 | 무단결석 중3딸 후기 ㅠ,ㅠ;; 5 | 야~ | 2011/12/02 | 3,434 |
| 44292 | 6살 딸아이가 유치원에서 친구 땜에 스트레스 받아요. 2 | dd | 2011/12/02 | 3,158 |
| 44291 | 12월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2011/12/02 | 722 |
| 44290 | 대한항공 마일리지 사용하려고 하는데 공항이용료 12 | 들기름70 | 2011/12/02 | 1,873 |
| 44289 | 스키바지 어디가 싼가요? 코스코에 어른용 있나요? 3 | 두아이맘 | 2011/12/02 | 1,372 |
| 44288 | 아이 친구엄마 질문입니다. 18 | 한결나은세상.. | 2011/12/02 | 4,114 |
| 44287 | 지구가 만약 100인의 마을이라면 3 | 빈이랑 | 2011/12/02 | 1,147 |
| 44286 | [결혼해요~] 축하 해주세요..^^ 23 | 임유정 | 2011/12/02 | 2,041 |
| 44285 | 보험 영업 시작 해야 할까요? 1 | 고민중..... | 2011/12/02 | 1,273 |
| 44284 | 뭐가 잘못된걸까요? (아이친구엄마가 화난것 같아요) 10 | 딸아이친구 | 2011/12/02 | 6,814 |
| 44283 | 이마라인 반영구 해보신분 1 | 111 | 2011/12/02 | 1,748 |
| 44282 | 공연좌석좀 봐주세요..(1층 맨오른쪽,2층 가운데 세째줄) 3 | 부자맘 | 2011/12/02 | 948 |
| 44281 | 이정렬 판사님 손석희의 시선집중에서 인터뷰하시는것 들어보세요. .. 6 | 노랑 2 | 2011/12/02 | 2,112 |