한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 844
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45822 | 총각 김치에 물이 많이 생기네요 3 | 두둥실 | 2011/12/06 | 3,282 |
| 45821 | 이 와중에 김용민 트윗. 3 | zzz | 2011/12/06 | 3,250 |
| 45820 | 아침에 누룽지끓여 드시는분 어떻게 드세요? 8 | 누룽지 | 2011/12/06 | 14,797 |
| 45819 | 힙합이나 록 인디밴드 음반 어디서 구입할 수 있나요? 2 | ... | 2011/12/06 | 1,077 |
| 45818 | 칠레 산티아고에 사시는 분들 정보 좀 주셔요 | 궁금이 | 2011/12/06 | 1,227 |
| 45817 | 커먼프라자옷 괜찮나요?구제가방은 괜찮은건가요? | 남대문 | 2011/12/06 | 3,247 |
| 45816 | 장아찌 만들때 넣는 소주..'참이슬'말고, '청하' 넣어도 되나.. 2 | 장아찌 | 2011/12/06 | 2,045 |
| 45815 | 요새는 김치냉장고 서랍식이 안나오나요? 6 | 김치냉장고 | 2011/12/06 | 2,683 |
| 45814 | 파리빵집 싫어하시는 분 많겠지만 아메리카노가 13 | zzz | 2011/12/06 | 3,814 |
| 45813 | 정도사의 CBS정관용출연 방송내용.. 5 | .. | 2011/12/06 | 2,109 |
| 45812 | 올해 달라지는 연말 정산 2 | 미르 | 2011/12/06 | 3,061 |
| 45811 | 라면 중 "이것은 꼭 먹어봐!" 하는 것 있으세요? 45 | ... | 2011/12/06 | 7,601 |
| 45810 | 좀 따기 쉬운 외국어 자격증은 뭔가요? 5 | 힘든맘 | 2011/12/06 | 2,522 |
| 45809 | 올초에 산 아이 교복, 연말정산 되나요? 4 | 꼼수홧팅 | 2011/12/06 | 1,914 |
| 45808 | 미코출신 아나운서출신 방송인? 11 | 누구? | 2011/12/06 | 16,486 |
| 45807 | 쌀 택배 받는곳 알려주세요 3 | 마귀할멈 | 2011/12/06 | 1,140 |
| 45806 | 다음주에 발리 가는데요 2 | chelse.. | 2011/12/06 | 1,558 |
| 45805 | 가계부 주는 잡지 뭐가 있나요? 27 | 허리띠 바짝.. | 2011/12/06 | 3,033 |
| 45804 | 영재성검사 안내서를 학교서 갖고왔는데 3 | 고민되네요... | 2011/12/06 | 1,881 |
| 45803 | 오늘도 촛불! 대한문, 부산 | 참맛 | 2011/12/06 | 1,115 |
| 45802 | 일본 메이지사 분유.....세슘 검출 5 | July m.. | 2011/12/06 | 1,826 |
| 45801 | 터키여행 옵션으로 열기구 타면 좋은가요? 11 | 열기구 | 2011/12/06 | 7,867 |
| 45800 | 수영다닐래요? 헬스싸이클살래요? 7 | ㅎㅂ | 2011/12/06 | 2,180 |
| 45799 | 집 재계약 할까 고민 중인데 잔금이 모자라요 1 | 무무 | 2011/12/06 | 1,397 |
| 45798 | 5학년 여자아이 시험 잘 보면 스마트폰.. 잘 봐왔는데요.. 16 | 쿡쿡쿡 | 2011/12/06 | 2,938 |