한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 926
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 57677 | 남양주 마석 애들하고 살기 어떤가요 | 남양주 | 2012/01/09 | 1,954 |
| 57676 | 아이 맡아주실 친정부모님과 합가? 고민이네요. 23 | -- | 2012/01/09 | 3,811 |
| 57675 | 어린이집 소득공제 증빙자료 뗄 때요.. 1 | ㅇㅇ | 2012/01/09 | 930 |
| 57674 | 1월 9일 [손석희의 시선집중] "말과 말" | 세우실 | 2012/01/09 | 778 |
| 57673 | 신랑이 둘째를 원치 않는다고 말했어요 12 | 둘째원하는 .. | 2012/01/09 | 1,920 |
| 57672 | 삼성전자 초봉연봉이요 8 | 벨라 | 2012/01/09 | 25,749 |
| 57671 | 휘슬러 냄비세트 백화점마다 다르네요 | 지현맘 | 2012/01/09 | 2,264 |
| 57670 | 여행사 쇼핑바가지 여전하네요. 5 | 솔이바람 | 2012/01/09 | 2,473 |
| 57669 | 전세구하기 힘드네요 1 | 도래미 | 2012/01/09 | 1,289 |
| 57668 | [링크 수정] 굴업도 개발 반대 서명 부탁드립니다. 5 | 장작가 | 2012/01/09 | 1,169 |
| 57667 | 수시 3차도 있나요? 2 | 새벽 | 2012/01/09 | 1,082 |
| 57666 | 방금당한일-대검찰청 보이스피싱 | 나루 | 2012/01/09 | 995 |
| 57665 | 나만 알고있는 예뻐지는 팁 두 가지 33 | 효과 짱 | 2012/01/09 | 16,041 |
| 57664 | 장터에 디카내놓고 싶은데.. 3 | 세레나 | 2012/01/09 | 1,009 |
| 57663 | 수능 영문법 문제집 추천이요 2 | 쉬운걸루요~.. | 2012/01/09 | 1,488 |
| 57662 | "이름이누구요" remix 버전 7 | 문수킴 | 2012/01/09 | 741 |
| 57661 | 민주당당원은 오늘 따로 연락안오나요??? 4 | ㄴㄴ | 2012/01/09 | 822 |
| 57660 | 현실 정치를 꿰뚫는 눈 2 | 시인지망생 | 2012/01/09 | 720 |
| 57659 | 3년차 이혼이라는 상황이 왔네요. 10 | 용감한그녀 | 2012/01/09 | 4,509 |
| 57658 | 남편이 설에 내려가지 않는다고 한다면요~ 13 | 고민 | 2012/01/09 | 1,925 |
| 57657 | 어제 1박2일 딸기게임 보셨나요? 6 | 김종민 | 2012/01/09 | 2,368 |
| 57656 | 언론의힘..힐링캠프 2 | ... | 2012/01/09 | 1,271 |
| 57655 | 남들이 무서워하는분 계시죠? 6 | 기가 센.... | 2012/01/09 | 1,517 |
| 57654 | 스티브유 용서할수없는 이유중 하나는요 7 | ㅁㅁ | 2012/01/09 | 1,514 |
| 57653 | “데이터 사용량안내 24시간 오차” 요금폭탄 주의 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/01/09 | 1,002 |