82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 930
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    57867 혹시 베어파우 어그 신어보신분 계신가요? 12 붕어아들 2012/01/09 2,814
    57866 전업주부님들 남편 아침 챙기세요? 76 궁금 2012/01/09 12,766
    57865 보이스피싱 확인할수 있는 사이트,,, 나루 2012/01/09 839
    57864 손자가 조부모님이 들어간 가족관계부 떼고 싶어요. 7 연말정산때문.. 2012/01/09 9,486
    57863 딸은 경희대, 아들은 연세대 54 옆집맘 2012/01/09 16,033
    57862 아파트 마이너스옵션 해보신분 계세요?? 1 할까말까 2012/01/09 4,136
    57861 눈밑 주름이 하루만에 생겼어요 5 ㅠㅠ 2012/01/09 2,105
    57860 아까 친구를 좋아하는 남자를 소개해 달라했다는 글을 읽고.. 그 때 그 .. 2012/01/09 851
    57859 이게 뭘까요? ㅡ..ㅡ 샬를루 2012/01/09 744
    57858 라텍스 쓰시는 분들 어떤가요? 5 매트리스 2012/01/09 1,516
    57857 진중권....뭐가 문제인가요? 19 사마리아 2012/01/09 2,300
    57856 나경원 부재자투표 의혹이 아닌 민주당 돈봉투가 검색어상위네요. 2012/01/09 739
    57855 유럽....빵..나오는 애니메이션....빨강머리 앤처럼요 5 빵순이 2012/01/09 1,675
    57854 빗질하면 머리가 윤기나고 탈모에 좋다시길래..? 5 궁금이 2012/01/09 3,299
    57853 朴시장 약속 서울시 부채 7조 감축안 들여다보니… 2 Jaws 2012/01/09 909
    57852 와인 추천 좀~~~ 3 아줌마 2012/01/09 912
    57851 제가 너무 무식해서 도와주세요. ㅜㅜ 5 모바일 투표.. 2012/01/09 914
    57850 집이 2주째 안나가고 3주째 접어드니...ㅠ 9 스트레스 2012/01/09 2,849
    57849 “여자의 일생, 8명의 친구가 필요”…누구누구? 1 친구가좋아!.. 2012/01/09 1,423
    57848 딴지일보에 모바일 투표하는 법... 2 ^^ 2012/01/09 818
    57847 호박 고구마 싸고 맛있는 것으로.. 2 아그네스 2012/01/09 1,256
    57846 영어 해석...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 2 rrr 2012/01/09 657
    57845 에쏘샷이 뭔가요? 8 스타벅스 2012/01/09 1,501
    57844 햄스터 암컷 키우기가 더 나은가요? 2 궁금한게 많.. 2012/01/09 2,098
    57843 혹시 집에서만 헤어관리 하시는데 윤기 자르르 하신 분 ? 10 .. 2012/01/09 3,262