82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 933
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    58041 멋진 대통령 후보~~문재인 님 (힐링캠프) 12 나루 2012/01/10 3,577
    58040 글쓴다고 포인트가 올라가는 게 아니었군요~ 4 ... 2012/01/10 1,210
    58039 40중반에 딸수 있는 자격증... 3 심각하게 고.. 2012/01/10 3,529
    58038 힐링캠프 보는데 노짱님 때문에 눈물이 나요 ㅠㅠ 35 힐링캠프 2012/01/10 3,611
    58037 힐링캠프-문재인의 새로운 매력이네요.. 13 겨울볕 2012/01/10 3,382
    58036 잘 보는 점집 아시나요 4 점집아시나요.. 2012/01/10 2,892
    58035 민주통합당 경선 투표지침?! - 딴지펌 2 투표합시다 2012/01/10 1,353
    58034 농담이라며 상처주는 사람, 어떻게 대처할까요? 11 나쁜 ** 2012/01/10 3,518
    58033 탄산수 기계 너무너무사고파용 8 ㅋㅋ 2012/01/10 2,817
    58032 홈플러스 신도림점 규모가 큰가요?? 7 .. 2012/01/10 2,871
    58031 스팀 다리미에서 냄새가 나면서 뭐가 흐르는데요 1 이클립스74.. 2012/01/09 1,697
    58030 SBS 힐링캠프 문재인편 시작했어요.... 18 나무 2012/01/09 3,504
    58029 힐링캠프 게시판 들어가니 온통 김제동 욕이네요 22 힐링캠프 2012/01/09 12,124
    58028 얼굴에 대빵 여드름이 났는데요.노랗게 고름이 올라왔어요 7 아ㅠㅠ 2012/01/09 2,980
    58027 에스티 로더에서 3-4만원대 단품 뭐가 좋나요? 10 추천 2012/01/09 1,810
    58026 내나이40에 하고싶은일 4 나이 2012/01/09 2,785
    58025 방문 경첩(?)부분이 삐거덕 소리가 계속.. 3 삐거덕 2012/01/09 2,589
    58024 적우...정말 파워가 장난 아닌듯해요...노래선곡방법 바뀐거 모.. 13 나가수 2012/01/09 5,184
    58023 앗...시작해요^^ 힐링 캠프!!!! 23 기대 2012/01/09 2,202
    58022 저기 밑에 환공포증 관련 글 읽고 계속 소름이 돋아있어요.^^;.. 4 어떡해요? 2012/01/09 2,807
    58021 비염 면역치료 해 보신 분 1 비염 2012/01/09 1,816
    58020 11시 넘어서 문재인님 나오세요(힐링캠프) tv앞에 앉았음 5 noFTA 2012/01/09 1,313
    58019 서울시장선거 의혹 확산…'디도스'이어 '부재자 조작'까지 4 닥치고정치 2012/01/09 1,594
    58018 20-30만원 사이 선물 머를 받고 싶으세요? 4 연이 2012/01/09 2,084
    58017 욕실 천장에 물방울 문의합니다. 3 욕실 2012/01/09 2,334