82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 841
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    45666 올리브 데 올리브 2 저도 세탁문.. 2011/12/06 1,453
    45665 제가 고민이 많은데 점심 먹는 친구가 다 별 문제 아니라고 정리.. 8 생각나름 2011/12/06 2,444
    45664 로스팅한 원두 사려고 하는데요 6 커피 2011/12/06 1,535
    45663 야당 “몸통 비호 땐 국조·특검” 압박 세우실 2011/12/06 865
    45662 실비 보험 하나쯤은 있어야 하나요? 5 고민 2011/12/06 1,348
    45661 검사상 아무 이상없이 자궁에 부정출혈 있으신분 계세요?? 7 궁금 2011/12/06 5,379
    45660 파란배경에 어울리는 옷좀 추천해주세요 4 고민맘 2011/12/06 1,200
    45659 딴지 수뇌부 필독의 조선일보 습격사건 3 ^^ 2011/12/06 1,689
    45658 저희 이모님 베이비시터 소개해드리려구요 서울 하나비 2011/12/06 1,483
    45657 초6이 한자3급 따면 잘하는거 맞죠? 6 한자3급 2011/12/06 1,369
    45656 시부께서 저보고 좌빨이랍니다 15 우양우좌양좌.. 2011/12/06 2,975
    45655 방금 용산경찰서라면서 보이스피싱 전화받았어요 1 02-712.. 2011/12/06 1,689
    45654 삶과 죽음 1 wptk 2011/12/06 1,404
    45653 어디제품이 좋을까요? 전기찜기 2011/12/06 699
    45652 곧 전세 만기가 돌아옵니다. 10 고민 2011/12/06 2,082
    45651 영남친노가 민주당을 모함하는 이유 (작성자 : 가끔오는구경꾼) .. 15 민주당지지자.. 2011/12/06 1,103
    45650 얇은 피부 두껍고 머랄까 좀 딴딴해지는 피부과 시술 없을까요? 6 피부 2011/12/06 15,216
    45649 인터넷 강의 해야할지 말지 정말 고민스럽네요 5 고민고민 2011/12/06 1,811
    45648 미래에셋 차이나 솔로몬 -40이네요.ㅠㅠ 7 펀드 2011/12/06 2,187
    45647 아이폰으로 새글쓰기 되세요? 8 ㅁ 2011/12/06 1,055
    45646 ‘FTA재협상 연구’ 청원 완성…판사들 174명 회람中 2 바람의이야기.. 2011/12/06 1,253
    45645 안그런분도 있겠지만 검증없이 인터넷베끼는 기자들 많은거맞네요 기자? 2011/12/06 828
    45644 여섯살 용돈벌이 시켜도될까요? 넘이른가요?? 5 l 2011/12/06 1,378
    45643 디도스에 발뺀 국정원… “알고도 덮었다” 의혹 증폭 2 .. 2011/12/06 1,465
    45642 결혼식에 오신 직장동료 및 상사분들께 어떻게 인사드려야하나요? 7 아 2011/12/06 1,860
    < 65641 65642 65643 65644 65645 65646 65647 65648 65649 65650 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색