82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 923
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    59327 생리주기가 점점 짧아지는 것도 조기폐경증상인가요. 2 40세 2012/01/13 4,583
    59326 중공사막식 언더씽크 추천해 주세요~~~ ** 2012/01/13 1,482
    59325 잇몸이 많이 내려갔어요..ㅜㅜ 4 꼬맹이 2012/01/13 3,261
    59324 베란다 확장안한 집 블라인드는 어디다 치나요?1층인데요... 5 애셋맘 2012/01/13 2,140
    59323 방광염이 있는 것 같은데.. 8 ........ 2012/01/13 3,459
    59322 아파트값 정말 떨어지고 있나요? 11 dma 2012/01/13 6,398
    59321 공방의 비싼 도자기 그릇과 모던하*스의 저렴한 그릇과 무슨 차이.. 12 애셋맘 2012/01/13 5,031
    59320 반상회비에 대해 구청과 동사무소에 민원을 제기했더니.. 6 ---- 2012/01/13 5,061
    59319 시어머님이 신앙촌 간장을 사주셨는데요.. 50 아기엄마 2012/01/13 17,080
    59318 패딩이요.. 4 질렀어요 2012/01/13 1,787
    59317 경어남발 봐주기 힘들어요. 3 꼴불견 2012/01/13 1,751
    59316 둘째아기를유산한친구방문 3 2012/01/13 1,618
    59315 세계사 잘 아시는 분 (유태인, 이스라엘 뭐 이런거..) 7 ㄹㄹㄹ 2012/01/13 2,383
    59314 스마트폰 패턴 어플 추천좀요 스마트폰초보.. 2012/01/13 1,832
    59313 기아차 레이주문하려는데 어느색이 나은가요?ㅠㅠ밀키베이지vs티타늄.. 7 첫차 2012/01/13 4,342
    59312 저두 드뎌 Costco 진상 거지 봤어요. 10 Costco.. 2012/01/13 4,004
    59311 한비야 7급 공무원이 꿈이라는 젊은이 때렸다. 27 뭐니? 2012/01/13 6,067
    59310 한중 FTA는 어떻게 돌아가는거죠? 1 ,, 2012/01/13 1,250
    59309 서울 ,분당이나 일산....살기 좋은 동네 추천해주세요. 15 다가구주택 2012/01/13 4,474
    59308 자꾸 오지랖 떠는 친구 절교해보셨나요? 9 ..... 2012/01/13 5,571
    59307 수내동 파크타운 상가 정보 부탁드려요~~ 1 궁금맘 2012/01/13 2,291
    59306 고법 "방응모 전 <조선> 사장, 친일행위했.. 1 참맛 2012/01/13 1,509
    59305 친정엄마의 잔소리에 질려요. 2 ,,,, 2012/01/13 3,266
    59304 기도모임... 10 콩고기 2012/01/13 1,594
    59303 떡국 유통기한이 이렇게 긴가요??? 3 ... 2012/01/13 1,996