82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 923
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    59429 예비중1 여학생 라코스떼 지갑 무난한가요? 1 .. 2012/01/13 2,130
    59428 조기폐경은 치료가 가능한가요? 7 40세 2012/01/13 3,101
    59427 우리의 주적은? 여론조사하니까 그 결과 7 사랑이여 2012/01/13 2,106
    59426 신혼그릇으로 한국도자기 린넨화이트 어떤가요? 7 ** 2012/01/13 3,858
    59425 해를 품은 달에서 연우 오빠가. 12 저는 2012/01/13 5,607
    59424 난폭한로맨스 보시나요? (드라마 얘기 싫으신분 패스) 11 크크 2012/01/13 2,861
    59423 이런사람 도 있네요. 울적해서 적어봅니다 6 ,, 2012/01/13 2,536
    59422 난폭한 로맨스 보신 분 질문이요 2 어제 2012/01/13 1,716
    59421 미션 임파서블 초 6아이들이랑 4 영화 2012/01/13 1,925
    59420 남은 김장속으로 김치할때요~(급질) 김치 2012/01/13 1,849
    59419 균형감각과 차멀미가 관계가 있을까요? 1 ... 2012/01/13 1,647
    59418 '조중동방송 한 달'을 말한다 5 도리돌돌 2012/01/13 1,886
    59417 육아도우미 아주머니 어떤 설 선물이 좋을까요? 7 고민 2012/01/13 2,077
    59416 할머니 건강식품 선물 1 무지고민 2012/01/13 1,506
    59415 패딩에 묻은 기름때 어떻게 제거하죠?ㅠ.ㅜ 4 ** 2012/01/13 20,990
    59414 전세 사는데요, 보일러수리비 집주인에게 청구해도 되나요? 5 세입자 2012/01/13 2,418
    59413 오랜만에 미군철수 선동하는 북한의 속셈 mmm 2012/01/13 1,172
    59412 삼성동 코엑스 근처 유리깨워 주는 집 수배합니다. 지지 2012/01/13 1,298
    59411 자진사퇴 안한다는 서남표총장 1 로밍 2012/01/13 1,266
    59410 양재 코스트코에 호두 들어왔나요? 잠시후 2012/01/13 1,368
    59409 부츠 칫수고민 입니다. 2 gg 2012/01/13 1,153
    59408 애가 넘 이뻐서 점점 회사 나오기가 싫어져요. 9 아악 2012/01/13 2,532
    59407 평발 깔창 쓰는 아이있나요? 3 .. 2012/01/13 2,162
    59406 효력 개시는 언제부터? 1 카드발급 2012/01/13 875
    59405 왼손잡이 바이올린 배울때 자세는 같나요 ?(수정) 3 바이올린 2012/01/13 5,055