한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 838
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45994 | 내년 새일자리 24만∼30만개…올해보다 급감 | 세우실 | 2011/12/07 | 613 |
| 45993 | 유통기한과 상관 없이 상할수도 있겠죠? 2 | 유통기한 | 2011/12/07 | 638 |
| 45992 | 수시발표 5 | .. | 2011/12/07 | 1,603 |
| 45991 | 동작역에서 내방역가는 버스 | ... | 2011/12/07 | 696 |
| 45990 | 이메가쪽이 저 ㅈㄹ을 하고도 선거에서 졌다는 거 아닌가... 6 | 분당 아줌마.. | 2011/12/07 | 1,272 |
| 45989 | 박물관등에, 시판도시락을 가지고 오는분들..어디서 구입하신걸까요.. 7 | 도시락 | 2011/12/07 | 1,650 |
| 45988 | 닥치고 정봉주. ㅋㅋㅋㅋ 12 | 양이 | 2011/12/07 | 2,895 |
| 45987 | 나무 마루바닥 스팀 청소기 안좋나요? 2 | 스팀청소기 | 2011/12/07 | 4,013 |
| 45986 | 홈쇼핑에서 파는 엠보드 사용해보신분. 1 | 궁금 | 2011/12/07 | 797 |
| 45985 | 어제 망했다고 한 백토의 그냉면집 전화 동영상 5 | 참맛 | 2011/12/07 | 1,853 |
| 45984 | 우왕... 넘 오랜만... 1 | 부적마누라 | 2011/12/07 | 582 |
| 45983 | 마니또 게임 | 컴맹 | 2011/12/07 | 573 |
| 45982 | 아이 어릴때 쓰던 장난감 벼룩하려니 맘이 아파요.. 6 | .... | 2011/12/07 | 1,477 |
| 45981 | 급> 지금 현대 홈쇼핑에서 방송하는 르크루제 어떤가요? 3 | .. | 2011/12/07 | 2,556 |
| 45980 | 모유수유할 때 수유의자 추천 좀 해 주세요.. | ..... | 2011/12/07 | 3,386 |
| 45979 | 6세아이 만원상당 선물 뭐가 좋을까요?? 6 | .. | 2011/12/07 | 1,208 |
| 45978 | 토셀성적이 나왔는데요 5 | 초5 | 2011/12/07 | 3,508 |
| 45977 | 임산부 영향 4 | 기필코 익명.. | 2011/12/07 | 915 |
| 45976 | 효과적일까?? | 공부코칭 | 2011/12/07 | 461 |
| 45975 | 꿈해몽 부탁드려요~ | ,,, | 2011/12/07 | 476 |
| 45974 | NUC 스텐믹서와 대성헬스믹 3 | 스텐믹서 | 2011/12/07 | 1,405 |
| 45973 | 치질 알려주셔요. 5 | 치질... | 2011/12/07 | 1,064 |
| 45972 | 전세 만기될 때 까지 전세 안빠지면 세입자는 어떻게 하나요? 11 | 전세전세전세.. | 2011/12/07 | 3,260 |
| 45971 | 딸아이가 미대 지망... 2 | 줌마렐라 | 2011/12/07 | 1,069 |
| 45970 | 급질> 신촌에서 아줌마들 모임할 호프집 추천해주세요 1 | 푸른잎새 | 2011/12/07 | 636 |