한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 949
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61239 | 결혼전 입던옷들...??? 8 | s | 2012/01/18 | 1,893 |
| 61238 | 구입한 곶감을 하얗게 만들기 1 | 곶감 | 2012/01/18 | 778 |
| 61237 | 드럼 세탁기는 1 | 이상하다? | 2012/01/18 | 603 |
| 61236 | 연봉이 얼마인가???? 3 | 디드로 | 2012/01/18 | 1,296 |
| 61235 | 여자아이 초등입학가방 이거 어떨까요?? 11 | .. | 2012/01/18 | 2,826 |
| 61234 | 스카이라이프 쓰시는 분... 1 | .. | 2012/01/18 | 731 |
| 61233 | 내남편의 씀씀이 그외--소비에 대한 생각 3 | 초코엄니 | 2012/01/18 | 1,347 |
| 61232 | 이제 양상추 못먹겠어요 ㅠㅠ 32 | 나라냥 | 2012/01/18 | 13,379 |
| 61231 | 집안에 용띠가 3명이면 정말 좋은걸까요? 12 | 궁금 | 2012/01/18 | 15,277 |
| 61230 | 유시민 노회찬의 <저공비행 1탄> 필요하신 분 손드세.. 3 | 깨룡이 | 2012/01/18 | 725 |
| 61229 | (급합니다)서래마을에 교수님과 식사할 곳 있을까요? 9 | 윤쨩네 | 2012/01/18 | 1,256 |
| 61228 | 아침에 몇시에 일어나세요?? 8 | ... | 2012/01/18 | 2,172 |
| 61227 | 왜 싹난 감자는 주셨을까요? 40 | 이해하기 | 2012/01/18 | 4,643 |
| 61226 | 선물뭐해야하나요? 2 | 고모 | 2012/01/18 | 582 |
| 61225 | 제사음식에 파를 사용하지 않는다.... 13 | .... | 2012/01/18 | 17,019 |
| 61224 | 이삿짐 보관 해보신분~~ 셀프스토리지? 2 | 으아아아악 | 2012/01/18 | 1,468 |
| 61223 | 종편, 애국가 시청률에 매출은 월 30억원? 1 | 나루터 | 2012/01/18 | 933 |
| 61222 | 노트북이 안 꺼져요 T T 도와주세요~ 2 | 웃자맘 | 2012/01/18 | 2,864 |
| 61221 | 장마저축은 언제까지 연말정산 대상이 될까요? 4 | 궁금 | 2012/01/18 | 1,738 |
| 61220 | 남매끼리서로 과외 가능한가요? 10 | 가르치다. | 2012/01/18 | 1,402 |
| 61219 | 국산 코렐스타일 그릇 써보신분 계세요? | ... | 2012/01/18 | 1,751 |
| 61218 | 남편이 대기업 다녀도 먹고살기 빠듯하네요 54 | 정말이지 | 2012/01/18 | 15,948 |
| 61217 | 주식.. 공부하면 잘할수 있는건가요? 8 | 주식공부 | 2012/01/18 | 2,003 |
| 61216 | 강용석 의원, 의사에 고소 당해 5 | 세우실 | 2012/01/18 | 1,729 |
| 61215 | 민주당 모두 쇼였구나 4 | 연기 | 2012/01/18 | 1,906 |