한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 837
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46067 | 중학생아이가 롯데월드 가려고해요. 5 | 감사합니다... | 2011/12/07 | 1,268 |
| 46066 | 알람시계 추천해주세요.. 4 | yellow.. | 2011/12/07 | 909 |
| 46065 | 신랑이 메니에르병인거 같은데 경험 있으신 분 조언 부탁드려요!!.. 5 | 메니에르병 | 2011/12/07 | 2,659 |
| 46064 | 달력 어디서 받았어요? 4 | .. | 2011/12/07 | 1,358 |
| 46063 | who? 라는 학습만화 궁금합니다. 1 | 문의 | 2011/12/07 | 696 |
| 46062 | 자원봉사시간 1 | 시간 | 2011/12/07 | 672 |
| 46061 | 어쩌다가 백토가 이지경까지. 7 | .. | 2011/12/07 | 1,879 |
| 46060 | ㅅㅅ 카드, ㄹㄷ 카드 절단했습니다. 5 | ㅠㅠ | 2011/12/07 | 2,134 |
| 46059 | 일자리 없는거 서울시에서 개념만 바꾸면 해결되나요.. 1 | sukrat.. | 2011/12/07 | 634 |
| 46058 | 오늘저녁 뭐 먹지?? | 슈퍼마미76.. | 2011/12/07 | 867 |
| 46057 | 100토 냉면집 내용은 100토 제작진에서 확인중인모양입니다.... 3 | .. | 2011/12/07 | 1,499 |
| 46056 | 감기 끝물인데.. 3 | 코감기 | 2011/12/07 | 848 |
| 46055 | 한xx씨 사건과 예상되는 상황 [펌] 13 | 이런 얘기도.. | 2011/12/07 | 12,794 |
| 46054 | 속좁은 이야기... 3 | 그래요..... | 2011/12/07 | 1,249 |
| 46053 | 유인촌, 이동관이 총선에 출마한다네요. 정말 서이독경이네요. 15 | 가지가지한다.. | 2011/12/07 | 2,336 |
| 46052 | 인터넷 어디거 얼마에 쓰시나요. 곧 3년약정 끝나는데 7 | 어디로할지 | 2011/12/07 | 1,230 |
| 46051 | ‘선관위 디도스 공격’ 공범들… 마약투약·공문서 위조 전과 1 | 세우실 | 2011/12/07 | 630 |
| 46050 | 집 융자금이 있는 것에 대한 궁금점.. 4 | 궁금 | 2011/12/07 | 1,224 |
| 46049 | 르네무엇이라는 화장품,,,, | 친구걱정 | 2011/12/07 | 793 |
| 46048 | 남동생은 이래... 6 | ria38 | 2011/12/07 | 1,486 |
| 46047 | 32살의 솔로가 되어가면서 좋은 점과 나쁜 점. 2 | 32 | 2011/12/07 | 2,323 |
| 46046 | 연말정산이 다가오니 2 | 후원만이 길.. | 2011/12/07 | 768 |
| 46045 | 오래된 냉장고, 세탁기, 티비요... 6 | 알려주세요... | 2011/12/07 | 1,280 |
| 46044 | 임신중 가려움증 어떻게 해결해야 하나요? 아토피인 것 같아요 ㅠ.. 12 | 임신28주 | 2011/12/07 | 3,131 |
| 46043 | 경비실 아저씨가 부담스럽네요 6 | ,,, | 2011/12/07 | 2,387 |