82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 837
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46041 경비실 아저씨가 부담스럽네요 6 ,,, 2011/12/07 2,387
    46040 나이드신분들 건강검진 어디서 받는게좋을까요? 2 조언부탁드려.. 2011/12/07 841
    46039 외조모상을 당했는데 옷을 챙겨가야하나요? 5 bloom 2011/12/07 1,363
    46038 창문을 좀 세련되게 막을 수 있는 방법 없을까요? 1 ... 2011/12/07 1,075
    46037 정말 몰라서 그래요 3 jeanje.. 2011/12/07 1,279
    46036 방배동이나 근처 찜질방 아시는분요!! 3 욱신욱신 2011/12/07 3,390
    46035 옛날 그릇들은 어쩌세요? 7 항상늘 2011/12/07 2,350
    46034 남편 겨울코트 추천부탁드립니다. 2 코트 2011/12/07 917
    46033 진주종중이염....아실까요? 3 이비인후과 2011/12/07 1,714
    46032 2달 동안 켜지않은 노트북 전원이 안들어오는데... 4 .. 2011/12/07 1,036
    46031 저희 동네 이웃 넘 황당해요! [후기]!! 26 어쩌죠 2011/12/07 11,574
    46030 말을 잘하고 싶어요. 4 2011/12/07 940
    46029 현금2천만원 3 제게 2011/12/07 1,481
    46028 MB '대통령실장 감이 없네'… 맹형규 카드 재검토 6 세우실 2011/12/07 969
    46027 ?? 꼼수들의 영구집권 전략입니다. !!!!!!!! 정행자 2011/12/07 925
    46026 초등1학년 남아 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요,,?? 6 ,, 2011/12/07 2,218
    46025 아기 낳은지 6개월정도된 친구에게 하면 좋을 선물 뭐가있을까요 4 알라븅베뷔 2011/12/07 752
    46024 슈퍼싱글이 싱글보다 종류가 더 많네요? 2 자매맘 2011/12/07 1,141
    46023 새마을금고 가계부 받으러 갔다가 맘 상했어요. 16 흰둥이 2011/12/07 5,469
    46022 죽은 사람이 보고싶을땐..어떡하나요? 11 보고싶을때 2011/12/07 12,171
    46021 수학 선행은 왜 해야하는 건지 궁금한데요 9 수학 2011/12/07 2,705
    46020 속보 - 민주당 의총에서 혁신과통합이 주장한 혁신내용을 받아들였.. 9 참맛 2011/12/07 1,414
    46019 화장실문제에요... 6 등산고민.... 2011/12/07 1,251
    46018 이정희 의원님 말고 후원해드릴분 누가 있을까요? 5 야미야미 2011/12/07 793
    46017 안드로이드폰이나 아이패드에서 자게 글이 안써져요... 1 2011/12/07 513