82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 997
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    65434 축농증 레이저 수술 해 보신 분 계시나요?? 6 축농증 2012/01/30 2,922
    65433 출산3주뒤 시누결혼식 참석가능한지 물었던 사람인데요 ㅜㅜ 28 ㅠㅠ 2012/01/30 4,913
    65432 핸드폰 심심이 5 놀란토끼 2012/01/30 1,737
    65431 네티켓(인터넷 예절)은 어디로 간건가요? 4 깜짝 2012/01/30 1,222
    65430 대통령 욕하면 잡혀가는 세상, 노무현은 어땠을까? 1 호박덩쿨 2012/01/30 1,215
    65429 아이가 태권도장에서 주먹쥐고 엎드려 뻗히기를 햇다는데 22 태권도 2012/01/30 3,719
    65428 향나무 도마 어떨까요? 쇼핑에서 파.. 2012/01/30 1,102
    65427 엄마의 힘을 보여주세요. 유희왕카드 아이가 좋아할 만한~~ 2 도움절실 2012/01/30 1,076
    65426 바람끼있는 남자들 대부분은 아니겠죠.??? 7 .. 2012/01/30 4,659
    65425 신용카드,체크카드 추천해주세요 4 카드추천요망.. 2012/01/30 2,032
    65424 내일 계약하기로 했는데... 마음이 천갈래 만갈래 ㅠㅠ 14 이런집 어떨.. 2012/01/30 3,574
    65423 어플 다운받아 설정한 벨소리는 불안정한가요? 1 이쁜이맘 2012/01/30 932
    65422 저는 그림 그리는 사람인데요. 집안정리 문제입니다. 17 화가 2012/01/30 4,196
    65421 교육보험 어떤 게 좋은가요? 3 스위티맘 2012/01/30 1,826
    65420 자녀, 기숙사 생활(고등) 하시는 댁 계세요? 9 걱정걱정 2012/01/30 2,698
    65419 남편 형 (아주버님) 결혼식에 전 무얼 입고 가야 하나요? 12 2012/01/30 4,810
    65418 올해 그러니까 2012년에 초등학교 6학년 교과서 개정되었나요?.. 6 6학년..... 2012/01/30 1,789
    65417 82님들의 혜안을 빌려주세요~ 사진정리 어떻게들 하고 계세요? 8 뿡뿡이네 2012/01/30 2,486
    65416 수원근처 경락마사지 추천 행복하게 2012/01/30 1,019
    65415 해열제먹는 시기 5 yaani 2012/01/30 1,170
    65414 수돗물 온수가 더 안좋은거에요? 1 오오 2012/01/30 1,649
    65413 한국에서 살기 곤란한 일본이름 갑 펌글입니다 2012/01/30 1,396
    65412 옛친구들에게 연락해도 그냥 받아줄까요..??? ... 2012/01/30 1,001
    65411 미러팝이랑 소니tx55 어느게 좋을까요 1 디카고민 2012/01/30 594
    65410 오래된 프로폴리스로 할 수 있는게 있을까요? 3 프로 2012/01/30 2,797