한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,029
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68306 | 발뒷꿈치 통증에 대해 아시는 분 10 | 고민 | 2012/02/07 | 3,034 |
| 68305 | 설화수 샘플 이 정도면 많이 받는건가요? 11 | 나님 | 2012/02/07 | 3,192 |
| 68304 | 포털 구글 ‘포르노 천국’ 오명 쓰나 1 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/02/07 | 2,141 |
| 68303 | 학년 수준대비 상위권 아이 영어학원 꼭 보내야할까요? 3 | ^^ | 2012/02/07 | 1,520 |
| 68302 | 실업급여 타던 중 취직이 되었을때... 3 | ... | 2012/02/07 | 3,743 |
| 68301 | 딱 달라붙은 뚜껑떼기 1 | nanyou.. | 2012/02/07 | 1,403 |
| 68300 | 몇달째 새벽 4시면 눈 떠지고 잠 못이루네요 ㅠㅠ 4 | ........ | 2012/02/07 | 1,823 |
| 68299 | 2월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 2 | 세우실 | 2012/02/07 | 689 |
| 68298 | 초등아이 방학때 영어연수보내려는데요. 1 | 시기 | 2012/02/07 | 1,246 |
| 68297 | 직장맘으로 3/1일부터 살아야하는데~~ 참 힘드네요 3 | 직장맘 | 2012/02/07 | 1,235 |
| 68296 | 지하철 탑승기 4 | 지하철 에피.. | 2012/02/07 | 1,199 |
| 68295 | 이사견적 흥정하시나요? 1 | 이사 | 2012/02/07 | 1,207 |
| 68294 | (대학 신입생) 다음주에 서울로 방 구하러 가면 방 구하기 너.. 2 | ... | 2012/02/07 | 1,274 |
| 68293 | 직장생활,, 매너리즘에 빠진 것 같아요 5 | 워킹맘 | 2012/02/07 | 2,067 |
| 68292 | 답답한 마음 | bumble.. | 2012/02/07 | 950 |
| 68291 | 남자선생을 원하는 여성계의 진실 13 | 김진실 | 2012/02/07 | 2,252 |
| 68290 | 워킹홀리데이 13 | 호주 | 2012/02/07 | 2,313 |
| 68289 | 남자가 신장이 안 좋아서 약을 먹는데.. 임신,, 괜챦을까요??.. 2 | 아리 | 2012/02/07 | 1,710 |
| 68288 | 쌍커풀 수술. 선호하는 눈.. 9 | - | 2012/02/07 | 3,694 |
| 68287 | 1999년 이후 신축 아파트는 ‘발암 쓰레기 시멘트’로 지었다”.. 4 | sooge | 2012/02/07 | 1,839 |
| 68286 | 나꼼수에게 바른 태도를 요구하지 마세요. 33 | 꼬꼼수 | 2012/02/07 | 2,387 |
| 68285 | 은행 상품권을 샀는데요 1 | 질문있어요 | 2012/02/07 | 971 |
| 68284 | 강남 바로 옆이라는 곳에서는.. | 잉잉2 | 2012/02/07 | 1,141 |
| 68283 | 고양이 만화 13 | 선플장려회 | 2012/02/07 | 1,469 |
| 68282 | 돈 많이 드는 자식, 돈 적게 드는 자식 7 | ... | 2012/02/07 | 4,007 |