한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 865
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54205 | 12-1)동해안 설악콘도 양도합니다. 12월31일 해돋이 관광 1 | 감나무 | 2011/12/29 | 2,056 |
| 54204 | 우리집도 혹시 ‘방사능 벽지’? (벽지 꼭 확인해보세요) 12 | . | 2011/12/29 | 8,260 |
| 54203 | 82 로그인 바로 되시던가요? 3 | 비번틀렸다 | 2011/12/29 | 1,410 |
| 54202 | 민주통합당 선거인단 신청했는데..이상한 전화가 왔어요.;;; 6 | 단팥빵 | 2011/12/29 | 6,715 |
| 54201 | 집주인이 세입자에게 아무말 없이 집을 팔아도 되나요? 12 | 몰라요 | 2011/12/29 | 5,202 |
| 54200 | 김근태 전 장관 고문한 이근안... 有 12 | ㄹㄹㄹ | 2011/12/29 | 3,068 |
| 54199 | 중1 아이 수학 이대로 포기해야 하는건가요......ㅠㅠㅠㅠ 17 | 혈압급상승 | 2011/12/29 | 4,442 |
| 54198 | 우리 고양이가 신기한건지 봐주세요 9 | 고양희 | 2011/12/29 | 3,081 |
| 54197 | KTX 민영화 추진 반대 서명 5 | sooge | 2011/12/29 | 1,734 |
| 54196 | 시험봐서 아이들 자르는 학원 인기 좋네요 5 | 냉면 | 2011/12/29 | 3,201 |
| 54195 | 발리에 전화를 건 도지사 2 | 나조인성아님.. | 2011/12/29 | 2,240 |
| 54194 | 소방서사건 패러디래요 1 | ... | 2011/12/29 | 1,997 |
| 54193 | (급해요)탄원서 제출시 탄원인이 많으면 유리한가요? 1 | .. | 2011/12/29 | 3,451 |
| 54192 | 어린이집에서의 폭력 4 | 고민.. | 2011/12/29 | 2,541 |
| 54191 | 요즘 왜그렇게 kbs,에선 하느님하느님 찾는인간들만 나오는지.... 26 | ,, | 2011/12/29 | 3,725 |
| 54190 | 엄마 | ... | 2011/12/29 | 1,804 |
| 54189 | 김근태 고문님.... 별세 소식은 오보라고 합니다! 18 | truth | 2011/12/29 | 3,722 |
| 54188 | 그들은 자살 알고서도 '키득'거렸다 6 | 용서란없다 | 2011/12/29 | 3,581 |
| 54187 | 세상엔 정말 다양한사람들이 있어서.. 1 | 아몽 | 2011/12/29 | 1,590 |
| 54186 | 오보랍니다..... 10 | 흠... | 2011/12/29 | 3,011 |
| 54185 | 이근안 어디교회 목사인가요.. 17 | 물고문 | 2011/12/29 | 5,166 |
| 54184 | 김어준의 엄마...를 읽고 2 | dd | 2011/12/29 | 3,685 |
| 54183 | 노스페이스 1 | 레벨 | 2011/12/29 | 2,166 |
| 54182 | 아효 미쳐요 !! 2 | 아침 | 2011/12/29 | 1,964 |
| 54181 | 한미FTA발효 기정사실화하는/재협상촉구결의안 재석141로 의결정.. 2 | sooge | 2011/12/29 | 1,673 |