한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,047
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70981 | 식품 아울렛이 있어서, 유통기한 짧은 제품 싸게 파네요 1 | ^^ | 2012/02/13 | 1,096 |
| 70980 | 결혼비용 3 | 자유 | 2012/02/13 | 1,743 |
| 70979 | adhd 치료가 취직할때라는가 불이익을 받을까요 2 | 도와주세요 .. | 2012/02/13 | 1,853 |
| 70978 | 센스있는 출산선물 추천해주세요~ 3 | ^^ | 2012/02/13 | 2,223 |
| 70977 | 어떤 커피머신이 나을까요? 4 | 커피머신 | 2012/02/13 | 1,619 |
| 70976 | 텃세가 심할 땐 오히려 강경하게 나가는 편이 나을까요? 2 | ... | 2012/02/13 | 3,020 |
| 70975 | 정형근, 저축은행서 1억 수수 혐의 소환 조사 1 | 세우실 | 2012/02/13 | 992 |
| 70974 | 다 맘에 안드네요... 3 | 조카라서 .. | 2012/02/13 | 1,425 |
| 70973 | 노트북메모리가 4GB 하드드라이브 640GB인 것과 ,메모리.. 6 | 로리 | 2012/02/13 | 1,114 |
| 70972 | 코골이 심한 남편때문에 매일밤 미치겠어요. 13 | 살려주세요 | 2012/02/13 | 5,976 |
| 70971 | 토론 "남교사 할당제, 우리 생각은요···" 5 | 책임교사필요.. | 2012/02/13 | 1,133 |
| 70970 | 교복이 작아서.. 1 | 개미허리 | 2012/02/13 | 744 |
| 70969 | 시댁부조 5 | 질문 | 2012/02/13 | 1,723 |
| 70968 | 역행보살, 그리고 새 희망 | 샬랄라 | 2012/02/13 | 862 |
| 70967 | 유아변기 추천좀 해주세요 8 | .. | 2012/02/13 | 2,379 |
| 70966 | 이해 안되는 윗층 고딩 딸아이 6 | 왜 | 2012/02/13 | 3,083 |
| 70965 | 성인이 영어 초급부터 시작하려면 어디서 시작해야 할까요? 4 | 영어공부 | 2012/02/13 | 1,516 |
| 70964 | 할머니 경락 맛사지 보고 싶어요!!!!!!! 3 | 나도 좀 예.. | 2012/02/13 | 2,051 |
| 70963 | 부산,옵스는 택배될까요? 17 | 빵순이 | 2012/02/13 | 3,180 |
| 70962 | 해독주스만들때 토마토 더 넣어도 되나요? 1 | 해독주스 | 2012/02/13 | 1,958 |
| 70961 | 손문권 PD 자살장면이 CCTV에 찍혔다네요. 29 | 음 | 2012/02/13 | 24,858 |
| 70960 | 그녀의 일기 2 | 그녀 | 2012/02/13 | 1,141 |
| 70959 | 단백질다이어트 ( 허벌라이프 성공담 ) | 찌니쭈니 | 2012/02/13 | 1,486 |
| 70958 | 클라리넷 배우려고 하는데요 5 | 성인 | 2012/02/13 | 1,343 |
| 70957 | 알바비를 못 받았는데 아무 근거없어도 가능할까요? 1 | 알바비 | 2012/02/13 | 1,077 |