한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,055
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 72637 | 남편이 몰래둔 애인이 부인에게 신장이식해 생명구한 이 기막힌 현.. 5 | 호박덩쿨 | 2012/02/16 | 4,473 |
| 72636 | 인진쑥환이랑 곡물을 사려고 하는데요 | ㅎ | 2012/02/16 | 735 |
| 72635 | 모임 다과상 준비하려는데요.. 3 | @@ | 2012/02/16 | 1,533 |
| 72634 | 홈쇼핑에서 스맛폰에 티비 주는 상품 | .. | 2012/02/16 | 987 |
| 72633 | Pelt 와 jet 차이점은 뭔가요? 2 | 초3 | 2012/02/16 | 1,221 |
| 72632 | 세입자가 한달전에 집을 빼고 싶어합니다. 9 | 전세만기 | 2012/02/16 | 3,407 |
| 72631 | 가죽쇼파 1 | 리폼 | 2012/02/16 | 1,101 |
| 72630 | 북경을 가볼까 하는데 어떨지 여쭈어 봅니다 4 | 여행 | 2012/02/16 | 1,277 |
| 72629 | 여자 170 에 60키로면 어떤가요? 30 | ... | 2012/02/16 | 26,038 |
| 72628 | 밖에서 누가 폭파하겠다고 소리를 지르는데요 2 | nn | 2012/02/16 | 1,639 |
| 72627 | 때비누 다용도네요~~ 1 | ^^ | 2012/02/16 | 2,815 |
| 72626 | 아파트장터의 가래떡 어떤가요? 4 | gks | 2012/02/16 | 1,532 |
| 72625 | 친정엄마 건강검진에서 단백뇨 백혈뇨 수치가 +1 +3 이라는데... 2 | 검사결과 | 2012/02/16 | 4,787 |
| 72624 | 수사중이던 검사가 바뀌네요 1 | 고소인 | 2012/02/16 | 1,225 |
| 72623 | 위탄 방청 가요~~ 1 | 반짝반짝 | 2012/02/16 | 968 |
| 72622 | 165cm 58kg... 허리둘레는 32인치 9 | 배둘레 | 2012/02/16 | 10,559 |
| 72621 | 여행갈 때 미리 돈 거두니 나쁜 점도 있어요. 9 | 얌체들 | 2012/02/16 | 3,471 |
| 72620 | 무릎안나오고 실용적인 트레이닝바지, 추천바래요 | 집에서 입으.. | 2012/02/16 | 993 |
| 72619 | 중1자습서..... 3 | 중1엄마 | 2012/02/16 | 1,154 |
| 72618 | 호루라기 보세요? 1 | ㅠㅠ | 2012/02/16 | 1,165 |
| 72617 | 참나 이시간에 여론조사라니.. 1 | .... | 2012/02/16 | 742 |
| 72616 | ↓↓(박원순 아들 드디어 네이버에도 떴군요--55me글) 건너가.. 5 | .... | 2012/02/16 | 794 |
| 72615 | 냉이 손질 어떻게들 하세요? 3 | .. | 2012/02/16 | 1,537 |
| 72614 | 초등 펠트시험 8 | 웃자 | 2012/02/16 | 3,508 |
| 72613 | 박원순 아들 드디어 네이버에도 떴군요 6 | 55me | 2012/02/16 | 1,375 |