82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 827
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44466 요즘..완전 좋아하는 음식..요리 아녀요~~^^;; 37 .. 2011/12/02 10,971
    44465 농협 전산망 마비 - 혹시 140억을 위해? 6 ~~ 2011/12/02 2,196
    44464 고소하겠단사람이 사소한 개인사정을 알려올떄 1 ..... 2011/12/02 1,168
    44463 유화 취미 2011/12/02 602
    44462 공기청정기 추천해주셔요. (렌탈) 그냥가시지마셔요.^^; 3 교원청정기?.. 2011/12/02 1,756
    44461 모자가 큰 아우터..어떤게 있을까요? 2 얼큰이도 감.. 2011/12/02 832
    44460 초1 딸아이의 편지 8 주부 2011/12/02 1,520
    44459 밥 뱉어내는 17개월 아기 어쩌죠? 7 너무 미운 .. 2011/12/02 7,807
    44458 정말 가카는 하늘이 내리신 분 같아요. 6 동아줄 2011/12/02 2,142
    44457 헬스장이용하고 씻고 나오는데 보통 어느정도 시간이 소요되나요? 5 2011/12/02 1,805
    44456 아픈 엄마때문에 너무 속상하고 우울해서 제 생활이 안되네요.. .. 6 건강합시다 2011/12/02 2,703
    44455 쉐프윈 세일 언제 하나요? 4 단아 2011/12/02 1,849
    44454 김장김치가 짠데... 5 바다 2011/12/02 1,462
    44453 하얀 쇠고기 무국 맛있게 끓이는법 알려주세요 10 멸치똥 2011/12/02 3,667
    44452 팔자주름 필러하신분 얼마에 하셨나요? 모모 2011/12/02 1,115
    44451 일반인이 온몸이 탄탄할 정도로 근육이 붙긴 어려울까요? 4 튼튼이 2011/12/02 2,198
    44450 병원 샤워실에서 .. 10 ㅎㅂ 2011/12/02 6,464
    44449 냄비를 태웠어요. 4 탄내 제거 2011/12/02 894
    44448 감자탕에 신김치 씻어 넣으시나요? 4 뼈다귀 2011/12/02 1,487
    44447 '아들 바보' 엄마, 넘 부질없네요. 37 네가 좋다... 2011/12/02 8,800
    44446 한미FTA 비준 날치기 무효 촛불집회 함께 봐요 2 생방송 2011/12/02 946
    44445 남자 중학생을 위한 유해사이트 차단프로그램? 3 2011/12/02 1,698
    44444 원어민선생님이 바보라는 말을 자꾸 쓴다는데요. 4 유치원 2011/12/02 1,231
    44443 아주 빵빵 터지네요 정말 ㅈㄹ맞은 .. 2011/12/02 1,116
    44442 남자아이가 너무 키가커도 걱정되시는 분 있나요? 19 183 2011/12/02 4,288