82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 827
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44344 오션스프레이 루비레드 칵테일 네이밍 공모전을 한데요 jjing 2011/12/02 999
    44343 편지보낼 때 올림이나 드림사용에 대한 질문 3 ... 2011/12/02 3,630
    44342 강정마을귤 주문 완료 :D 2 귤사세요 2011/12/02 1,510
    44341 소변검사때 혈뇨 나오신분 계세요? 7 ㅠㅠ 2011/12/02 6,077
    44340 전등스위치를 껐다켰다하는게 전기절약에 안 좋은건가요? 9 절약합시다 2011/12/02 4,828
    44339 뿌나보면서 다시 한 번 느낀 건... 4 ㅎㅎ 2011/12/02 1,997
    44338 정신차립시다..우리모두요 10 .. 2011/12/02 2,126
    44337 뻐꾸기시계같은 시계인데, 인형이 종을 치는 시계는 뭐라고 하나요.. 1 ... 2011/12/02 1,327
    44336 중1 수학 선행 어떻게 해야 하나요? 3 강변 2011/12/02 2,005
    44335 한나라당 의원실에서 10.26 보궐선거 DDoS 공격(1보) 14 세우실 2011/12/02 2,158
    44334 파주 인삼 파삼 싸게 파는 곳 파주 인삼 2011/12/02 4,640
    44333 갑자기 투표소변경.. 4 .. 2011/12/02 1,692
    44332 요즘 전세가 움직임이 없다는데 걱정입니다. 18 서울인데요 2011/12/02 5,613
    44331 오늘 다스 소송 취하 됐나요? 1 시나몬쿠키 2011/12/02 1,490
    44330 어제 뿌리에서 세종이 하는 말 들으며 든 생각! 사월이 2011/12/02 1,793
    44329 중국어와 영어를 동시에 딸 때문에... 2011/12/02 2,213
    44328 요즘은 롱재킷이 대세죠? 2 재킷길이 2011/12/02 1,848
    44327 저도 종편질문.. 그럼 새로생긴 홈쇼핑 채널은요? 4 .. 2011/12/02 2,060
    44326 노태우 전 대통령 산소호흡기 연명…의료진 치료 포기 55 장금이 2011/12/02 9,611
    44325 50대 친정엄마랑 오싹한 연애 보려고 하는데 괜찮나요? 1 니모 2011/12/02 1,600
    44324 한나라 의원실 직원이 선관위 홈페이지 공격했다 6 .. 2011/12/02 1,923
    44323 선관위, 박원순홈피 공격한 로그파일을 요구해야 한다네요. 2 참맛 2011/12/02 1,549
    44322 혹시 강호동 짤라놓고 종편으로 오게 하려고? 6 의심이 마구.. 2011/12/02 2,198
    44321 4살(44개월) 아들,, 대화가 너무 느린 것 같은데.. 한번 .. 2 .. 2011/12/02 2,054
    44320 서울 시장 선거일에 중앙 선관위 홈피 다운된거 한나라당 최구식 .. 6 little.. 2011/12/02 1,800