한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,066
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75571 | 여자애들에게만 인기있는 아들. 2 | ooo | 2012/02/24 | 1,949 |
| 75570 | 법원, 정수장학회 반환청구 기각 기사의 공감댓글 하나 4 | brams | 2012/02/24 | 1,921 |
| 75569 | 뷰스앤뉴스/버블세븐 지역 거품 파열 가속화 | .. | 2012/02/24 | 1,561 |
| 75568 | 요리할때 좋은 웍 추천해주세요~ 4 | oo | 2012/02/24 | 3,134 |
| 75567 | 3식구.. 30평대.. 40평대.. 난방비는? 2 | 어떻게생각하.. | 2012/02/24 | 4,964 |
| 75566 | 선배맘님들 조언 좀 4 | dd | 2012/02/24 | 1,672 |
| 75565 | 이런 내용의 영화.. 다~ 알려주세요.... 13 | ㅇㅇ | 2012/02/24 | 2,609 |
| 75564 | 울 아들이 생전처음 요리했던 이유가.. 1 | 거 참 | 2012/02/24 | 1,515 |
| 75563 | 장터거래 매너 지키면서 합니다.(장터후기) 14 | 매너 | 2012/02/24 | 2,813 |
| 75562 | 미국 유타주 가이드 1 | RARA | 2012/02/24 | 1,453 |
| 75561 | 실손 보험 꼭 들어야 할까요? 6 | 동그라미 | 2012/02/24 | 4,323 |
| 75560 | 또 해품달 3 | 재미나게 | 2012/02/24 | 1,831 |
| 75559 | 작정한 분란세력이 있나요 15 | 구리구리 | 2012/02/24 | 1,518 |
| 75558 | 신규교사들 자가용 구입 많이 하나요 2 | 노리 | 2012/02/24 | 2,020 |
| 75557 | 자기 직원에게 말할때 6 | 사장이 | 2012/02/24 | 1,477 |
| 75556 | 오스트리아 할슈타트 다녀오신분 계세요? 10 | 동유럽 | 2012/02/24 | 2,385 |
| 75555 | 김포공항 롯데몰 5 | 롯데몰 | 2012/02/24 | 2,381 |
| 75554 | 연예인 가십 같은거 관심없고.. 7 | 어중간한 나.. | 2012/02/24 | 2,128 |
| 75553 | 전에 보았던 불고기 레시피를 찾습니다. 7 | 다이제 | 2012/02/24 | 2,070 |
| 75552 | 부모는 돈 벌어다 주는 존재인가요. 10 | 나거티브 | 2012/02/24 | 2,867 |
| 75551 | 요즘 맛있는 게 뭐가 있나요? | 기대기대 | 2012/02/24 | 988 |
| 75550 | 친구남편이 싫어요 ㅠㅠ 6 | 마음 | 2012/02/24 | 3,907 |
| 75549 | 2월 24일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 | 세우실 | 2012/02/24 | 929 |
| 75548 | 성씨 변경 신청을 하려고 갔는데요 3 | 음 | 2012/02/24 | 2,601 |
| 75547 | 왕십리역.응봉동 주변으로 씨푸드 전문점 뭐가 있나요 2 | 아시는분~ | 2012/02/24 | 1,140 |