한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,063
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75107 | 주말농장 해 보신분, 어떠셨나요? 19 | 농장;; | 2012/02/23 | 2,259 |
| 75106 | 이번에 스마트폰으로 갈아타는데요..골라주세요 3 | 스마트폰초보.. | 2012/02/23 | 1,129 |
| 75105 | 부모님이랑 자주 싸우는데 제가 문제가 있는 건가요? 5 | dfdf | 2012/02/23 | 1,042 |
| 75104 | 오우,,지하철에서 산 물건 ,,대박이네요 ㅋ 7 | 아침 | 2012/02/23 | 3,797 |
| 75103 | 아들이뭔지... 8 | 은빛 | 2012/02/23 | 1,891 |
| 75102 | 트위터 다들 하시나요? | 찡아맘 | 2012/02/23 | 543 |
| 75101 | 2월 23일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/02/23 | 980 |
| 75100 | 팥삶아놓은걸로 뭐할까요? 8 | 팥 | 2012/02/23 | 1,173 |
| 75099 | 아이 키우며 직장다니는 분들 정말 대단해요. 4 | 대단. | 2012/02/23 | 1,238 |
| 75098 | 시청에서 경복궁 토속촌까지 얼마나 걸리나요? 6 | 소요시간 | 2012/02/23 | 1,110 |
| 75097 | 참고 참다 결국은 끊었습니다. 5 | 삼기리 | 2012/02/23 | 3,156 |
| 75096 | 상추가 한달이 되도록 멀쩡할 수 있을까요?@_@;; 9 | 상추 | 2012/02/23 | 2,227 |
| 75095 | 된장만들기(메주 관련) 급질 4 | 하늘 | 2012/02/23 | 1,327 |
| 75094 | 엄마 유럽 가시는데 환전 좀 알려주세요 5 | 미도리 | 2012/02/23 | 1,043 |
| 75093 | 결혼 10주년 기념일이예요 아이디어 구합니다 _ _ 4 | 유치할지도모.. | 2012/02/23 | 1,374 |
| 75092 | 손님초대반찬 추천해주세요 3 | 밑반찬 | 2012/02/23 | 1,832 |
| 75091 | 난폭한 로맨스 서윤이 같은 사람들 주변에 실제로 많지 않나요??.. 20 | ... | 2012/02/23 | 2,958 |
| 75090 | 주식 관련 초보 질문하나 드립니다 ㅎ 3 | 궁금~ | 2012/02/23 | 1,272 |
| 75089 | 빅뱅블루들어보셨어요? 17 | 스누피 | 2012/02/23 | 2,559 |
| 75088 | 어찌해야하지??? 8 | twomam.. | 2012/02/23 | 1,353 |
| 75087 | 국외항공사가 싼 이유 따로 있었네요..ㅠㅠ 17 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/02/23 | 9,421 |
| 75086 | 재혼 7 | 현주 | 2012/02/23 | 2,912 |
| 75085 | 2월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2012/02/23 | 669 |
| 75084 | 상념 2 | 바람돌돌이 | 2012/02/23 | 783 |
| 75083 | 소파고르고 있는데요..푹신한게 좋은가요?아님 약간은 딱딱한게 좋.. 7 | 소파 | 2012/02/23 | 4,742 |