한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 831
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46895 | 82쿡만한 사이트가 또 있을까요 | 커뮤티티 | 2011/12/09 | 1,565 |
| 46894 | 웃기지만 사실 ... 3 | 쓰고보니 | 2011/12/09 | 1,475 |
| 46893 | 숙대 갈월사회복지관 메이크업3개월 무료강좌 3 | 이네스 | 2011/12/09 | 1,477 |
| 46892 | 중3인 딸 ..고등학교 진로문제 4 | 모닝콜 | 2011/12/09 | 1,635 |
| 46891 | 아파트 한채 가지고 있으면서, 오피스텔에 월세 받는거 할수 있나.. 6 | 부동산 | 2011/12/09 | 2,425 |
| 46890 | 개인 병원에 어울리는 곡은? 4 | 쿵금 | 2011/12/09 | 1,181 |
| 46889 | 젓갈냄새 많이 나는 김장김치...어떻게 먹어야 하나요? 4 | 김치 | 2011/12/09 | 3,236 |
| 46888 | 정봉주 부인 송지영씨 등장 손바닥tv 동영상 4 | 음 | 2011/12/09 | 3,218 |
| 46887 | 시험 잘쳤네..는 몇개틀린것 까지? 12 | 평균 | 2011/12/09 | 2,317 |
| 46886 | 홍준표 대표 사임했습니다..하지만 저는 또다른분도 사퇴를 원합니.. 13 | .. | 2011/12/09 | 1,611 |
| 46885 | 검찰이 10.26 보선때 인증샸날렸다고 수사들어갔대요 6 | 김제동수사 | 2011/12/09 | 1,017 |
| 46884 | 좋아하는 사람이 생겼어요. 11 | printf.. | 2011/12/09 | 2,233 |
| 46883 | 양문형 냉장고를 50센티가량 옮기려는데..서비스 불러야할까요? 8 | 고민 | 2011/12/09 | 2,552 |
| 46882 | 망치부인.. 지금 김근태님 이야기 하고 있네요. | .. | 2011/12/09 | 1,150 |
| 46881 | 매일 매일 핫팩을 했더니 회춘을...? 2 | ... | 2011/12/09 | 3,314 |
| 46880 | 요새교대 상황 어떤가요? | 요새 | 2011/12/09 | 939 |
| 46879 | 토익 잘 가르치는 학원 추천 좀 해주세요. 2 | 인천에 | 2011/12/09 | 1,038 |
| 46878 | 시간 강사 아시는분요~ 9 | 여동생 | 2011/12/09 | 1,860 |
| 46877 | '산수유 엑기스'가 먹자마자 온몸이 빨개질 정도로 효과가 나타나.. 2 | 검은나비 | 2011/12/09 | 2,728 |
| 46876 | 아~ 웃기는 올케님 10 | ㅇㅇ | 2011/12/09 | 3,420 |
| 46875 | 문화센터 생활미용 어떨까요.. 1 | 미용 | 2011/12/09 | 1,316 |
| 46874 | 공포스런 옷값 63 | 으쌰쌰 | 2011/12/09 | 15,479 |
| 46873 | 밀양사과 vs 청송사과 5 | 가장맛있는사.. | 2011/12/09 | 3,121 |
| 46872 | 내일 토요일 남대문.. 몇 시부터 영업할까요? 2 | Do it .. | 2011/12/09 | 1,388 |
| 46871 | 시어머님 말씀이 맞는건지요? 8 | FTA반대!.. | 2011/12/09 | 1,927 |