한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 831
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 47106 | 서울도 지금시각 눈 내리나요? 2 | 광화문 | 2011/12/10 | 1,244 |
| 47105 | 재수결정 났어요 기숙학원 추천 좀 해주세요 22 | ㅠㅠ | 2011/12/10 | 11,152 |
| 47104 | 뽁뽁이 후기 9 | 피리지니 | 2011/12/10 | 3,304 |
| 47103 | 사이즈 문의?? | 퀼팅백 | 2011/12/10 | 814 |
| 47102 | 유죄인정? [펌] 1 | 김제동 | 2011/12/10 | 1,129 |
| 47101 | 아마존 구매했는데요.. 제가 맞는지 봐주세요.. 2 | .. | 2011/12/10 | 1,275 |
| 47100 | 몰라서..옷이 없어 고쳐입느라 그랬다더니.. 11 | 미친.. | 2011/12/10 | 4,968 |
| 47099 | 저는 30대입니다.. 가끔 감사하다는 생각이 많이 들어요. 1 | 복받은(?).. | 2011/12/10 | 2,152 |
| 47098 | 한 학년 통째로 복습할수 있는 수학문제집 있나요 2 | 초등 | 2011/12/10 | 1,692 |
| 47097 | 오늘 집중 집회에 82 깃발이 있는 곳은(변경).... 5 | phua | 2011/12/10 | 1,650 |
| 47096 | 명품 아닌 좋은 가방 파는 브랜드 아세요? 19 | 궁금^^ | 2011/12/10 | 14,334 |
| 47095 | 미샤데이라길래 17 | 두분이 그리.. | 2011/12/10 | 5,696 |
| 47094 | 냉동옥수수를 찌면 알이 터지는데.. 4 | 간식 | 2011/12/10 | 2,037 |
| 47093 | 가전 제품 삼성것 안사면 엘지뿐 인가요? 5 | ?? | 2011/12/10 | 1,317 |
| 47092 | 이게 불법체류가 되는 걸까요?ㅜㅜ 캐나다에서 한국 오는거 문제인.. 6 | 처음처럼 | 2011/12/10 | 3,144 |
| 47091 | 4shared 쓰시는 분 질문이요 ㅠ 1 | ᆢ | 2011/12/10 | 1,395 |
| 47090 | 급해요...변기밑부분에서 윗집 배설물이 흘러나와요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. 18 | 어떡해 | 2011/12/10 | 4,878 |
| 47089 | 기억하시는 분 있으실래나? 월튼네 사람들 15 | 지진맘 | 2011/12/10 | 3,309 |
| 47088 | 모든걸 가방으로 만들줄 아는 달인 수선점이 3 | 생활의 달인.. | 2011/12/10 | 2,661 |
| 47087 | 몽클레어 패딩 사고싶어요,,,, 6 | 고민녀 | 2011/12/10 | 5,099 |
| 47086 | 오늘 집중촛불..나가시나여? 13 | .. | 2011/12/10 | 1,690 |
| 47085 | 이 승기 콘서트 갑니다 1 | 언냐 | 2011/12/10 | 1,384 |
| 47084 | 터키에 가는데요 뭘 사갖고 오면 좋을까요? 10 | 두근두근 | 2011/12/10 | 2,850 |
| 47083 | 요새 남편분 아침메뉴 뭐 해주세요? 14 | dd | 2011/12/10 | 3,878 |
| 47082 | 원글 내립니다. 36 | 고3엄마 | 2011/12/10 | 6,291 |