한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 826
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 44639 | 반포 주공 살기 어떤가요 3 | 감자 | 2011/12/03 | 3,190 |
| 44638 | 정말궁금한데요 1 | ??? | 2011/12/03 | 907 |
| 44637 | 나는 꼼수다 택배기다리는 심정. 6 | 배송중 | 2011/12/03 | 1,801 |
| 44636 | 생명과학 인강쌤 부탁드려요^^ 1 | 예비고 1 | 2011/12/03 | 1,614 |
| 44635 | 휘트니스센터내 TV종편 채널 전부 몰~래 삭제했어요. 24 | 내가한일 | 2011/12/03 | 2,957 |
| 44634 | 빌라나 단독에 사시는 분들 부재중일때 택배 어떻게 받으세요? 5 | aloka | 2011/12/03 | 3,820 |
| 44633 | 이새 라는 옷 브랜드 아세요? 7 | 옷구경 | 2011/12/03 | 15,761 |
| 44632 | 얼마전에 저렴하게 옷을 사서 기분이 좋아요. 2 | ^^ | 2011/12/03 | 2,664 |
| 44631 | 에릭남. 4 | ^^ | 2011/12/03 | 2,875 |
| 44630 | 사탐 명강사 최진기샘의 FTA 강의입니다! 3 | 저녁숲 | 2011/12/03 | 1,825 |
| 44629 | 갈치조림이 너무 달아요(급해요) 3 | ㅠㅠ | 2011/12/03 | 2,135 |
| 44628 | 미국같았으면 대통령 하야감! 9 | 쳐죽일. | 2011/12/03 | 1,862 |
| 44627 | 곽노현교육감님 재판 판사님 열받아서 500벌금때리고 구인장 발부.. 2 | .. | 2011/12/03 | 2,938 |
| 44626 | 애정남을 글로 간략하게 보고 싶어요. 1 | 개그콘서트 | 2011/12/03 | 888 |
| 44625 | 초3아들 스키캠프간다는데 조언좀 3 | 스키 | 2011/12/03 | 1,412 |
| 44624 | 십년된 정수기 어찌할까요 ?? 7 | 오드리 | 2011/12/03 | 1,600 |
| 44623 | 고속도로통행료 주말에 더 받는 거 아세요? 2 | estuar.. | 2011/12/03 | 1,351 |
| 44622 | 충고 고마운데 전 제 마음대로 할 거에요!! 4 | safi | 2011/12/03 | 1,516 |
| 44621 | 에스티로더 보라병은 효과있나요? 4 | 음... | 2011/12/03 | 3,137 |
| 44620 | 내 뒷조사도 하시나요? 아 웃기다..ㅋㅋ 1 | 뒷조사도하시.. | 2011/12/03 | 1,127 |
| 44619 | 아이용돈 얼마나 주시나요? 9 | 아이용돈 | 2011/12/03 | 1,428 |
| 44618 | 양배추가 너무 많은데요. 이걸 말려도 될까요? 6 | .. | 2011/12/03 | 3,845 |
| 44617 | 구글 크롬을 쓰니 빨라서 좋긴 한데 즐겨찾기 기능이 없어서.. 8 | .... | 2011/12/03 | 1,302 |
| 44616 | 트위터가 뭐길래... 1 | sukrat.. | 2011/12/03 | 1,133 |
| 44615 | 놋% 월드.. 매일 사람 많나요?? 4 | 겨울비 | 2011/12/03 | 828 |