82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 827
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    48498 산**, 맛**같은 조미료는 어디에 쓰는건가요? 4 미료 2011/12/14 2,234
    48497 인테리어 잘아시는분께 여쭈어요.. 2 ㅡㅜ 2011/12/14 1,640
    48496 몸이 좀 이상한 것 같아요 병이 생긴 건지.... 3 .... 2011/12/14 2,608
    48495 그렇다면 이기적인 부모들은 아까워서 어떻게 자식들은 먹이고 키웠.. 11 진짜 궁금... 2011/12/14 5,613
    48494 중고매매센터 SK엔카 믿을만한가요? 6 *** 2011/12/14 2,345
    48493 결혼10년차 가족외에는 모든사람들이 점점 불편해져가요 12 ,,, 2011/12/14 4,030
    48492 에니어그램 어디서 검사해야하나요? 2 하면좋을까?.. 2011/12/14 1,957
    48491 목 왼쪽이 조금 부은듯.... 5 갑상선 2011/12/14 1,943
    48490 캐시미어 니트 1 마데카솔 2011/12/14 1,855
    48489 6개월 아기 머리보호대 추천해주세요~ 2 머리쿵가슴쿵.. 2011/12/14 3,153
    48488 朴, 전권 쥐기도 전에 분당 위기 7 세우실 2011/12/14 1,988
    48487 다들 사춘기 힘겹게 보내셨나요. 저랑 친구들은 너무 순탄한건지.. 5 통~ 2011/12/14 2,235
    48486 1,000회 일본 위안부 시위상황 - 82님들의 관심이 모아지.. 7 ^^별 2011/12/14 1,701
    48485 임신 3개월인데 살이 꽤 많이 쪘어요. 저같은 분 또 계시나요?.. 5 임산부 2011/12/14 2,577
    48484 남편 바람핀 후 제 마음을 다스릴 수가 없네요 4 한숨만..... 2011/12/14 5,129
    48483 어제 차량으로 중국대사관 공격한 애국지사 3 짱깨박살 2011/12/14 1,765
    48482 초1 엄마표영어 짧은한두줄짜리단계책들 2 거치고지나야.. 2011/12/14 2,178
    48481 80일된 아기가 시도때도 없이 엄마젖을 물고자려고 해요 13 고민 2011/12/14 4,329
    48480 유희열의 스케치북 방청해 보신분 있으세요? 2 .. 2011/12/14 8,102
    48479 저는 직장 딱 15년만 더 다닐거에요. 5 윽 2011/12/14 2,777
    48478 급)갤럭시지오 스마트폰인데요 1 둥둥이 2011/12/14 1,941
    48477 MRI예약 어떻게해야할지... 3 코야 2011/12/14 2,438
    48476 신문에서 칼럼이란? 4 신문 2011/12/14 1,681
    48475 층간 소음...겪어보신 분 14 불편한 마음.. 2011/12/14 2,762
    48474 김진..국민이 3일만 참아주면 북한에게 이길수 있다고 했던 인간.. 1 살떨려 2011/12/14 1,933
    < 65311 65312 65313 65314 65315 65316 65317 65318 65319 65320 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색