82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 824
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    50189 MB측과 관련 기획편지 드러나나 外 3 세우실 2011/12/19 1,741
    50188 스카프ㅡ 한번만 더 봐주세요 검색좀 해주.. 2011/12/19 1,369
    50187 마포을 강용석이 안철수를 걸고넘어지는 이유 5 내년총선준비.. 2011/12/19 2,084
    50186 우체국을 다녀오면서... 6 이휴 2011/12/19 2,389
    50185 (급질) 신촌 세브란스 치과 잘 아시는 분들... 5 도와주세요 2011/12/19 3,383
    50184 급질/ 피부과 ... 2011/12/19 1,343
    50183 정봉주 다음 타겟은 주진우가 유력하다는... 3 잭런던 2011/12/19 3,491
    50182 장터에서 어떤 물건을 저렴하게 사고싶다는 말... 15 어떠세요? 2011/12/19 3,355
    50181 마포에 맛있는 고기집 추천바랍니다. 2 마포고기집추.. 2011/12/19 1,884
    50180 형제를 같은 학원에 보내면 혹시 DC가 되나요? 5 ^_* 2011/12/19 1,669
    50179 명박이가 밀본이라고..... 12 아이고 2011/12/19 2,870
    50178 인사치레가 중요하긴 한 가봐요 ddd 2011/12/19 1,379
    50177 정시 컨설팅 받을 수 있는 곳? 3 답답한 고3.. 2011/12/19 2,081
    50176 황당한 윗집 아줌마 20 참나 2011/12/19 11,591
    50175 장터에서 인터넷 가입하신분중 추천부탁드립니다. KT 2011/12/19 913
    50174 나꼼수 호외편 다운로드 되나요? 11 납작공주 2011/12/19 1,892
    50173 중학생 아이들 스마트폰 관리어떻게 하나요? 2 스마트폰 2011/12/19 2,352
    50172 치위생과 어떤가요 3 고3맘 2011/12/19 2,510
    50171 케잌,피자 예약 주문 어떤가요? 대형마트 2011/12/19 891
    50170 청약통장 이거 필요할까요.. 2 궁금 2011/12/19 2,005
    50169 천운이니, 럭키가이느니 26 쥐박이한테 2011/12/19 3,323
    50168 오늘 가카생일-가카생일이 김정일 제삿날? 2 오모나 2011/12/19 1,207
    50167 6개월아기 우는 흉내 내는 저를 보고 울어버리는데요 14 엄마 2011/12/19 3,283
    50166 아이튠즈에서 다운 됩니다.-15초만에 다운완료^^-냉무 5 나꼼수 2011/12/19 1,288
    50165 베트남 호치민 날씨가 궁금해요 2 자은 2011/12/19 3,753