82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 813
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44892 모피가 눌려졌는데 어떻게 원상복귀 하나요? 2 생활의 달인.. 2011/12/04 1,895
    44891 선관위 압박..좀더 세나가시길.. 1 .. 2011/12/04 1,240
    44890 수도물에서 곰팡내 같은거 안나세요? 12 ... 2011/12/04 2,352
    44889 머리만 한번 숙이면 많은 일들이 해결되는걸 8 마하난자 2011/12/04 2,188
    44888 MBN 개국 여론조사 "차세대 지도자 1위 오세훈, 2위 나경원.. 23 밝은태양 2011/12/04 2,979
    44887 오늘밤 MBC 시사매거진2580에서 선관위 한날당의 디도스공격을.. 2 참맛 2011/12/04 1,747
    44886 아파트 아래부분이 필로티로 되어있는 집에 사시는 분, 장단점?.. 11 .. 2011/12/04 11,615
    44885 눈화장하면 눈에 섀도가루 들어가서 충혈되는데요 7 푸른 2011/12/04 4,770
    44884 [안양] 독서 모임 하고싶으신분 있으실까요? 6 미세스김 2011/12/04 1,918
    44883 혼자 걸으며 나꼼수 들을때 2 헤벌쭉 2011/12/04 2,178
    44882 스키 타세요? 보드 타세요? 13 40대 2011/12/04 2,613
    44881 비빔밥 나물 꼭 양념해야될까요? 6 .. 2011/12/04 2,348
    44880 내가 나이든거 알고 이해합시다. 70 나이 2011/12/04 12,686
    44879 [뻘글]조혜련은 왜 그렇게 해외진출을 하려고 하는걸까요? 8 흠... 2011/12/04 4,454
    44878 주진우 기자, '선관위 디도스 공격'에 선관위 내부자 연루 여부.. 9 참맛 2011/12/04 3,017
    44877 "글쓰기"라는 무기를 가진 작가 공지영과 언론에 약자인 연예인과.. 47 새희망 2011/12/04 3,325
    44876 피지오겔크림 얼굴에 바르시는분.? 2 살빼자^^ 2011/12/04 4,402
    44875 ㅎㅎ 박원순캠프 로그파일 주겠다.. .. 2011/12/04 1,596
    44874 음식물처리기 추천해주세요 3 음 2011/12/04 1,929
    44873 아까 아기가 자다가 토한다고 한분 병원가셨나요?? 걱정되서 2011/12/04 1,405
    44872 밥걱정 정말 싫으네요. 3 숙제 2011/12/04 2,131
    44871 상품권 등기로 보낼때.. 4 궁금 2011/12/04 1,743
    44870 드레스룸 설치하고 싶은데요 드레스룸 2011/12/04 1,273
    44869 미국이 도쿄에서 스트론튬과 플루토늄을 관측 2 진행중 2011/12/04 1,547
    44868 소꿉놀이 음식 장난감 좀 작은 크기 아시는 분 있을까요? 1 아기엄마 2011/12/04 1,127
    < 65121 65122 65123 65124 65125 65126 65127 65128 65129 65130 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색