82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 813
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44990 집 좀 골라주세요 5 ... 2011/12/05 1,547
    44989 한미FTA 반대 교수 1차 서명 3 FTA저지 2011/12/05 1,994
    44988 소설입니다..어쩌면 대선 총선 다 날라갈수있겠네요. .. 2011/12/05 1,853
    44987 분당 서현역에 있는 꼬르륵 떡볶이 1 .. 2011/12/05 2,008
    44986 선관위와 서버관리하는 KT간의 엇박자.. 1 .. 2011/12/05 1,255
    44985 집나와 차안에 있어요.... 13 싸우고 2011/12/05 3,734
    44984 해피콜 프라이팬으로 뭐해 드세요?? 1 문의 2011/12/04 1,573
    44983 모차르트의 「바이올린 협주곡」 제3번 1악장 바람처럼 2011/12/04 1,420
    44982 최구식 의원, 한나라당 홍보본부장 사퇴 4 세우실 2011/12/04 1,601
    44981 시사매거진 2580 좀 웃기네요 11 ㅋㅋㅋ 2011/12/04 9,887
    44980 12월달에 자동차세 납부하는달이죠? 아침 2011/12/04 1,173
    44979 이사 전후 입주청소 하보신분~~ 3 고라파고라파.. 2011/12/04 2,572
    44978 한미FTA발효되면 진짜 약값이나 병원비 막 오르나요??? 6 리민 2011/12/04 2,067
    44977 나꼼수31 6 분당 2011/12/04 2,822
    44976 또다시 한주일이 시작되는 게 무서워요-직장맘 8 ........ 2011/12/04 2,585
    44975 나꼼수 광주 허접 후기 입니다요 9 꼼수광주 2011/12/04 2,854
    44974 김해 아울렛.. 3 어때요? 2011/12/04 1,383
    44973 음정이.. 9 나가수 다시.. 2011/12/04 1,889
    44972 얼마전 본의아니게 모텔을 갔는데.. 6 ... 2011/12/04 13,331
    44971 각박들 하십니까..화난다면 위로해주고 좋은 일 기뻐해주면 안되나.. 21 왜들 그렇게.. 2011/12/04 3,158
    44970 직업에 대한 편견 11 싫다싫어 2011/12/04 2,924
    44969 플랫슈즈 사이즈 고민이에요 1 eacehl.. 2011/12/04 1,113
    44968 머리를 거의 칼로만 긁어서 잘라주는데 머리결 상하지 않나요? 23 미용실 2011/12/04 6,631
    44967 내 성격 원래 이래 라는 사람들 6 ... 2011/12/04 2,338
    44966 나꼼수 31회 거의 다 들어 가는데, 6 사월의눈동자.. 2011/12/04 2,513
    < 65111 65112 65113 65114 65115 65116 65117 65118 65119 65120 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색