82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 728
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    58469 고대경영 & 지방한의대 사이에서 고민중입니.. 11 sadaso.. 2012/01/14 4,004
    58468 '디도스 수사'에 대한 김어준총수의 날카로움 9 맛있는행복 2012/01/14 1,765
    58467 아이에게 정성들이면 들인만큼 잘크겠죠? 9 정성 2012/01/14 2,860
    58466 MB헌정곡이랍니다 2 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2012/01/14 861
    58465 어릴때 라식,쌍커플 할껄 후회돼요 9 청춘아 2012/01/14 2,689
    58464 착한 남자에게 여자가 안생기는 이유... 10 산낙지 2012/01/14 3,056
    58463 미국 여배우 엠버허드 너무 이쁘지않나요? 2 마크 2012/01/14 1,349
    58462 부모님 스마트폰으로 바꿔주신분 혹시 계신가요? 4 스마트폰 2012/01/14 917
    58461 꿈풀이 잘하시는 분 계신가요? (할머니가...) 2 할머니 2012/01/14 702
    58460 1년 초보운전자 고속도로 주행 가능할까요? 9 궁금 2012/01/14 6,106
    58459 화장실 물내리는문제(좀 더럽습니다) 3 나라냥 2012/01/14 1,386
    58458 코스트코는 2 코스트코 2012/01/14 1,395
    58457 공황장애 질문이요 1 뭘까요 2012/01/14 1,327
    58456 지방흡입하고 돌려깍기하면 7 dd 2012/01/14 2,773
    58455 코스트코 연어 얼린거 있어요...오늘저녁 뭐해먹을까요??? 2 오늘저녁 2012/01/14 2,555
    58454 아이 핸드폰에 puk 잠금이 되어서 풀지못합니다.. 5 긴급. 2012/01/14 886
    58453 kt 에그가 뭔가요? 중고로 구입해도 되는건가요? 3 와이파이 2012/01/14 1,498
    58452 일리캡슐커피 시음해 볼수 있는 매장좀 알려주세요.. 1 고민중 2012/01/14 2,370
    58451 골무 어디서 파나요? 3 바느질 2012/01/14 1,688
    58450 돌잔치하는꿈 ㅇㅇ 2012/01/14 4,510
    58449 유치원 아이의 성적인 행동... 제가 어찌 대처해야 하는지요?.. 4 걱정맘 2012/01/14 3,556
    58448 한우 100g4500원 9 윤비 2012/01/14 1,828
    58447 이정렬 부장판사, ‘유명 변호사’ 행태 씁쓸 글 화제 소통 2012/01/14 785
    58446 쿼드검사했는데요. 병원에서 연락이 없네요. 2 예비맘 2012/01/14 1,076
    58445 홈쇼핑에서 선전하는 그릇닦는세제... 괜찮은가요? 1 세제 2012/01/14 560