82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 725
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    59531 장터에 글올리기 방법 알려주세여 2 도와주소~ 2012/01/17 1,048
    59530 초등남아 양쪽 눈시력이 다른데..... 가림치료하면 나아질까요?.. 7 알려주세요 2012/01/17 1,748
    59529 깔대기가 그리워~~ 4 나꼼수팬 2012/01/17 754
    59528 아이야 참 미안하구나.. 1 불안증극복을.. 2012/01/17 659
    59527 좋은 옷 사서 오래 입으신다는 분들, 코트는 몇 개 정도 돌려 .. 13 옷 질문 2012/01/17 4,391
    59526 [재능교육]공부, 책상 앞에 앉아 있는 시간만 길다고 성적이 오.. 또룡이 2012/01/17 537
    59525 이름 개명하신 분 계신가요? 1 한자만 바꿔.. 2012/01/17 981
    59524 제 핸드폰에 시누이 이름을 이렇게 저장했어요. 9 ㅎㅎㅎ 2012/01/17 3,901
    59523 36개월 아들 양육을 위해... 직장의 부장역할을 내어놓을까요?.. 10 하우스 푸어.. 2012/01/17 1,809
    59522 시어머니랑 남편때문에 너무 화나요 4 dwelle.. 2012/01/17 2,325
    59521 정글의법칙? 같은 프로그램이요. 14 이해안됌 2012/01/17 2,052
    59520 저 방금 보이스피싱 전화받았어요. 8 나란여자 2012/01/17 1,622
    59519 장화신은고양이 재밌나요?? 6 ... 2012/01/17 1,223
    59518 지방에 삽니다. 키자니아 질문드려요~ 7 간만에 2012/01/17 974
    59517 머리 새로 하고 왔는데...거울속엔 차우차우가..ㅠㅠ 11 차우차우 2012/01/17 2,258
    59516 네스프레소 레시피 알려주세요~! 5 자몽 2012/01/17 2,507
    59515 초6 중학교 올라가려는 남자아이에요! 7 열받는엄마... 2012/01/17 1,134
    59514 티비에서 나가수 자문위원단 김태훈이 나가수 짤렸다고 자기 입으로.. 8 .... 2012/01/17 3,430
    59513 분당에 용한 점집...좀 알려주세요. 2 분당 2012/01/17 1,847
    59512 뼈나이, 성장판 검사 이런거 정확할까요 과연? 3 뼈 나이 2012/01/17 6,251
    59511 새뱃돈이나 명절비 신권으로 준비하세요? 8 궁금 2012/01/17 1,372
    59510 생수를 인터넷에서 사서 드시는 분 계세요? 5 옹이엄마 2012/01/17 1,474
    59509 천사의 선택(1989) 드라마 기억하시는 분....계실런지요??.. 9 혹시 2012/01/17 2,630
    59508 여러분! 저 20년만에 명절휴가 정말 휴가받아 여행가요. 4 큰며느리 2012/01/17 1,149
    59507 공대를 이렇게 저주하면 어딜 갔으면들 하는지요? 24 학부모 2012/01/17 3,189