82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 617
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    45056 승승장구 임재범편 보셨나요? 37 느낌 2011/12/08 11,357
    45055 핸드폰이나 집전화 기본요금은 언제 인하 또는 무료가 되나요? 아까kt뉴스.. 2011/12/08 547
    45054 이지요 요구르트 원래 끈적(?)한건가요? 3 요구르트 2011/12/08 1,159
    45053 똥차 가면 정말 벤츠 오나요? 15 코렐 2011/12/08 3,846
    45052 아는분에게 자동차보험넣었더니 계속넣어야되네요ㅠ.ㅠ 7 난감. 2011/12/08 1,270
    45051 한컷뉴스 - "미주 미씨들이 격하게 아끼는 나꼼수" 1 단풍별 2011/12/08 1,454
    45050 반찬가게에서 파는 깻잎무침 맛있는 레시피 알려주세요~ 깻잎무침 2011/12/08 802
    45049 만27개월 여아) 당췌 기저귀 뗄 생각을 안해요. 미티겠어요. 17 쪼아쪼아 2011/12/08 3,059
    45048 잘때쓰는 안에 뜨거운물 넣어 따뜻한 인형(?) 이름이 뭔가요?.. 4 궁금 2011/12/08 2,024
    45047 늘 규칙적이었는데 생리를 안하네요.. 1 30대 2011/12/08 1,099
    45046 초4 남자아이 엄마입니다. 5 아직은 2011/12/08 1,529
    45045 공인인증서 발급 어케 받으면 되나요?은행 가야하나요? 2 공인인증서 2011/12/08 2,098
    45044 97년생,2004년생 애들 이름 작명소가서 지었나요? 그냥 집에.. 5 .. 2011/12/08 1,562
    45043 혹시 닥터 엑스타인 제품 아시나요? 4 ex 2011/12/08 740
    45042 삼양주가 왜이렇게 많이 오르나요?.. 8 오드리.. 2011/12/08 2,232
    45041 진중권 강용석 트윗배틀중 8 엘가 2011/12/08 2,466
    45040 저같은 엄마 여긴 없으시죠? 9 저같은엄마 2011/12/08 2,379
    45039 kt인터넷 사용하고 있습니다 1 kt 2011/12/08 913
    45038 [속보] 최구식 비서 "내가 안했는데 윗사람이 책임지라 해" 5 ^^별 2011/12/08 2,227
    45037 한의원에서 침맞은후 그자리가 아픈대요.... 2 열받네 2011/12/08 3,351
    45036 분당 영어학원 제이리/엘란 어때요? .. 2011/12/08 2,593
    45035 저같은 분 또 계실까요? 1 궁금해요 2011/12/08 643
    45034 초등 5학년과 갈수 있는 미술관이 뭐가 있을까요 2 무식한 맘 2011/12/08 686
    45033 진드기 박멸의 지존은 무엇인가요? 3 부자 2011/12/08 1,395
    45032 한국 로트링 본사? 연락처가 어디 있을까요? 혹시 2011/12/08 566