한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 656
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 71546 | 천안 채선* 임산부 폭행사건 ... 45 | 올리브망고 | 2012/02/18 | 8,744 |
| 71545 | runpeople.net 이라고 메일 왔는데 | 스팸 열받아.. | 2012/02/18 | 660 |
| 71544 | 저만의 간단한 파스타 만드는 법 18 | 포비 | 2012/02/18 | 3,841 |
| 71543 | 댓글 감사합니다. 꾸벅^^* 52 | 눈물 나요ㅠ.. | 2012/02/18 | 8,979 |
| 71542 | 신생아선물로 소소하게 필요한물품 알려주세요!!! 7 | 신생아선물 | 2012/02/18 | 1,181 |
| 71541 | 어제 저녁에 셜록 배경화면 알려주신 분~ 1 | 포비 | 2012/02/18 | 708 |
| 71540 | 아무도 못보고 일본아줌마들만 백명도 넘게 보고옴.. 2 | 신라호텔갔었.. | 2012/02/18 | 3,389 |
| 71539 | 착한 일 한 거 한가지씩 대보세요. 17 | 매일행복 | 2012/02/18 | 1,534 |
| 71538 | 지하철에서~ 3 | ㅡㅡ | 2012/02/18 | 798 |
| 71537 | 오늘 현대무역백화점 엘베에서 주차권주고 가신 님!!!! 4 | 고맙습니다... | 2012/02/18 | 2,694 |
| 71536 | 프로젝트 파트너가 너무 힘들게하네요 4 | 힘듬 | 2012/02/18 | 910 |
| 71535 | 냄비 | 된다!! | 2012/02/18 | 529 |
| 71534 | 유니시티..무슨 회사인가요? 4 | 음 | 2012/02/18 | 3,135 |
| 71533 | 해를 품은 달 보신 분들, 질문 좀 할게요(스포있음) 8 | 궁금해걸랑 | 2012/02/18 | 2,062 |
| 71532 | 좀 전에 KBS 뉴스 보니까 박희태 방문조사 한다네여 7 | 바퀴 싫어 | 2012/02/18 | 999 |
| 71531 | 비리 스캔들 독일 대통령, 결국 사퇴 1 | 가카는? | 2012/02/18 | 724 |
| 71530 | 엠넷 보이스코리아 신승훈,백지영,강타,길 모두 선택한 출연자 有.. 8 | ... | 2012/02/18 | 2,178 |
| 71529 | 주산수리셈 지도자 자격증을 취득하려고... | 주산 | 2012/02/18 | 1,857 |
| 71528 | 엠넷 보이스 코리아 보는 분? 4 | ... | 2012/02/17 | 1,334 |
| 71527 | 위탄 멤버 중,마음이 가는 멤버는? 20 | ... | 2012/02/17 | 3,333 |
| 71526 | 시부 장례식때 조의금 처리 19 | 이런경우 | 2012/02/17 | 7,129 |
| 71525 | 위탄, 가끔은 의아한 평가. 19 | + | 2012/02/17 | 3,490 |
| 71524 | 주말엔 남편 껌딱지가 되요..친구들이 욕하네요 --; 13 | 껌바 | 2012/02/17 | 3,665 |
| 71523 | 배수정은 프로 같네요 3 | 위대한 탄생.. | 2012/02/17 | 2,448 |
| 71522 | [위탄] 헉 최정훈 탈락 11 | ... | 2012/02/17 | 2,223 |