미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
57509 | 시동생 결혼에 입는 한복 색깔 10 | 궁금해요 | 2012/01/08 | 5,321 |
57508 | 오랫만에 감정의 카타르시스를 느꼈어요.. 2 | 영화프렌즈 .. | 2012/01/08 | 1,924 |
57507 | 과학중점고 선택시 과학 선행은 1 | 예비중3 | 2012/01/08 | 1,924 |
57506 | 아름답게 나이들기 4 | 40이 되고.. | 2012/01/08 | 2,754 |
57505 | 교복과 뭘 준비할까요 8 | 여중생 | 2012/01/08 | 1,508 |
57504 | 요즘 mb 측근들이 선거에 많이 나오던데... 2 | ... | 2012/01/08 | 990 |
57503 | 건조한 피부에 파우더와 펙트 중 ? 3 | 코스모스 | 2012/01/08 | 2,139 |
57502 | 호래기 젓갈 살 수 있는곳 좀 알려 주세요~~ | 젓갈 | 2012/01/08 | 1,614 |
57501 | 인터넷상에서 정관장 홍삼정 로얄 파시는분들 어떤 경로로 구해서 .. 1 | ... | 2012/01/08 | 1,278 |
57500 | 고등수준 영어문법서 어떤게 좋은가요? 3 | 문법서 | 2012/01/08 | 1,991 |
57499 | 유승준 이제 돌아올때 되지않았나요? 다들 기억하시죠? 149 | 유승준 | 2012/01/08 | 8,813 |
57498 | 인천에 믿을만한 치과 알려주세요. 3 | 치과 | 2012/01/08 | 1,735 |
57497 | 신생아모자뜨기 할때 바늘 호수 1 | 바느질하는 .. | 2012/01/08 | 1,067 |
57496 | 비즈 공예.... 재료 파는 곳중 온오프라인 궁금합니다 3 | 시골에 살아.. | 2012/01/08 | 2,453 |
57495 | 아파트 런닝머신 소리 3 | 어떻게? | 2012/01/08 | 4,553 |
57494 | 2MB 100대 의혹 1 | 헉 | 2012/01/08 | 1,590 |
57493 | 콜크마개 1 | 선미맘 | 2012/01/08 | 828 |
57492 | 시골의 삶 1 | ,, | 2012/01/08 | 970 |
57491 | 아래 도서관 글 보고 '약육강식'이란 말이 떠올라요 19 | 저는 | 2012/01/08 | 2,977 |
57490 | 한나라 ‘금품전당대회’ 줄줄이비엔나로 나오는 증언들 2 | 참맛 | 2012/01/08 | 793 |
57489 | 후기) 남대문 시장 다녀왔어요 ^_^ (세타필/헹켈/장갑/초콜릿.. 11 | 데헷 | 2012/01/08 | 8,582 |
57488 | 강서구청에서 삼화고속(1500 이런 거..)타기 좋은 아파트 추.. 1 | ** | 2012/01/08 | 1,083 |
57487 | 울지마톤즈 네이버리뷰 2 | ㅇㅇ | 2012/01/08 | 1,011 |
57486 | 초등1학년 월간잡지 추천해주세요^^ 5 | 어색주부 | 2012/01/08 | 1,437 |
57485 | 마케 ㅅ O 브라우니요 5 | 음 | 2012/01/08 | 1,620 |