미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,317
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 67216 | 자꾸 코안에 이물질이 생겨요ㅠㅠ 1 | 이런. | 2012/02/03 | 1,105 |
| 67215 | 화장품 잘 아시는 분 계세요? 2 | ㄴㄴ | 2012/02/03 | 980 |
| 67214 | 이하얀 언제 정신차릴지 정말 지겹네 14 | 이런... | 2012/02/03 | 16,196 |
| 67213 | 계약서 안쓴 공사 하자.. 소송방법 있나요? 3 | 법 | 2012/02/03 | 771 |
| 67212 | 서비스멘트 or | 마로 | 2012/02/03 | 626 |
| 67211 | 자라옷 아동꺼 이쁜거 많은가요? 11 | .. | 2012/02/03 | 2,394 |
| 67210 | 건강보험 피부양자 질문드려요 4 | 궁금녀 | 2012/02/03 | 1,084 |
| 67209 | 양도소득세 신고해야 하는데요... | 어리버리 | 2012/02/03 | 747 |
| 67208 | 가방 골라주세요~~ 4 | 초등입학 | 2012/02/03 | 1,116 |
| 67207 | 허걱,,경찰이 나경원 1억피부클리닉 기사와 관련해 시사인 기자 .. 5 | 아침 | 2012/02/03 | 2,950 |
| 67206 | 영어 해석 좀 부탁드려요. 26 | 82능력자님.. | 2012/02/03 | 1,716 |
| 67205 | 김미숙씨나 최명길씨 라디오 프로그램 5 | 하시나요? | 2012/02/03 | 1,381 |
| 67204 | 만두 속에 배추나 양배추 넣는 방법 좀 알려주세요^^ 4 | 집만두 | 2012/02/03 | 5,086 |
| 67203 | 원룸 계약 했는데 취소하면 계약금 조금도 못받나요? 13 | 궁금이 | 2012/02/03 | 3,268 |
| 67202 | 결혼하신 분들의 조언 구합니다.. 8 | .. | 2012/02/03 | 2,035 |
| 67201 | 호텔 패키지 안에 있는 태국(얼굴)맛사지랑 | .. | 2012/02/03 | 827 |
| 67200 | 사람 만나면 식사비 커피비 잘 내는 병(?)은 뭔가요? 10 | 난누구? | 2012/02/03 | 3,392 |
| 67199 | 개한테 담배연기 참 안 좋죠? 6 | ----- | 2012/02/03 | 1,428 |
| 67198 | 인천공항에서 출국하기전에 김포공항에서 짐부칠수는 없나요? 12 | 정 | 2012/02/03 | 2,227 |
| 67197 | 내일 서울 추울까요? 6 | 지방인 | 2012/02/03 | 1,419 |
| 67196 | 신한4050 카드 좀 봐주세요 5 | 낼입춘 | 2012/02/03 | 3,866 |
| 67195 | 탈세나 사기혐의 있는 기업들이 처벌 피하는 방법 1 | 8282 | 2012/02/03 | 653 |
| 67194 | 필로티 1층 + 대리석 바닥 6 | 알려주세요 | 2012/02/03 | 3,859 |
| 67193 | 목동 나폴레옹 주차해 주나요? 2 | contin.. | 2012/02/03 | 1,245 |
| 67192 | 밥보다도 닭을 먹으면 속이 편해요 2 | 왜그러지 | 2012/02/03 | 854 |